What is the translation of " IT'S OUTDATED " in Czech?

• je zastaralý
• je zastaralá
• bylo zastaralé

Examples of using It's outdated in English and their translations into Czech

It's outdated.
Je zastaralá.

Everything, you know-- it's outdated. It's oily.
Všechno je zastaralý a mastný.

It's outdated.
Je to přežitek.

No, that is DX2046, it's outdated.
Ne, podívej, to je DX2046. Je zastaralý.

No, it's outdated.
Ne, je prošlý.

It's run by the metro p.D. It's outdated.
Provozuje ho metropolitní policie a je zastaralý.

It's outdated, is all.
Jen je starší.

This technology that you're running in here… it's outdated.
Technologie, kterou tady máš, je zastaralá.

It's outdated. No.
Ne, bylo zastaralé.

And it's a beautiful principle, but it's outdated.
A to je krásný princip, ale je zastaralý.

It's outdated. Okay.
Je zastaralý. Dobře.

But we have never had any trouble with it. It's outdated.
Ale nikdy jsme s ním neměli potíže. Je zastaralé.

None. It's outdated. No.
Ne, bylo zastaralé.

I'm centuries old and even I think it's outdated.
Jsem několik staletí starý a myslím, že to je stejně zastaralý.

It's outdated for a long time.
Už je zastaralá.

No, no, it's outdated model.
Ne, ne, jen už je to překonaný model.

It's outdated and expensive as shit.
To je zastaralý a drahý jako hovno.

No, and it's outdated. it worked fine.
Ne, bylo zastaralé. Ale fungovalo.

It's outdated. This technology that you're running in here.
Technologie, kterou tady máš, je zastaralá.

It's outdated. We have never had Any trouble with it.
Ale nikdy jsme s ním neměli potíže. Je zastaralé.

It's outdated and it's gonna offend people.
To není inovativní. Je to zastaralý a lidi to uráží.

Although the concept is not new, it does not mean that it is outdated.
Ačkoli tato koncepce není nová, neznamená to, že je zastaralá.

This directive is already eighteen years old, and it is outdated.
Tato směrnice je v platnosti již osmnáct let a je zastaralá.

A pity that it is outdated.
Jenom škoda, že už je zastaralá.

It's outdate too.
I to je staromódní.

And it's an outdated technology.-It's similar.
Je to podobný. A je to zastaralá technologie.

Yes. I think Daniel and Emilien, it is outdated.
Ano.- Ale myslím, že"Daniel a Emilien jsou staré zprávy.

I think Daniel and Emilien, it is outdated.- Yes.
Ano.- Ale myslím, že"Daniel a Emilien jsou staré zprávy.

I'm gonna start by keeping my old cell phone, even if it is outdated.
Začnu tím, že si nechám svůj starý mobil. I když je už zastaralý.

It is outdated today, since the more modern PNG standard generally gives better results than lossless JPEG.
V dnešní době je možné jej považovat za zastaralý, neboť relativně nový standard PNG bezztrátový JPEG většinou překonává.