What is the translation of " IT'S THE SAME FOR " in Czech?

• je to stejné pro
• to platí pro
• já jsem na tom stejně

Examples of using It's the same for in English and their translations into Czech

It's the same for me.
Stejné je to u mě.

High quality equipment and accessories are very important for professional gamers, and it's the same for sim racers.
Kvalitní vybavení a příslušenství je základem každého profesionálního hráče a nejinak tomu je i u virtuálního závodění.

It's the same for me.
Já jsem na tom stejně.

Shut up, it's the same for you!
Držte huby, to platí i pro vás!

It's the same for mine.
Já jsem na tom stejně.

And it's the same for the babies.
A to samé u dětí.

It's the same for everyone.
To platí pro všechny.

And it's the same for all animals.
A to platí pro všechna zvířata.

It's the same for everybody.
To platí pro všechny.

And it's the same for the universe.
A to je stejné pro vesmír.

It's the same for everybody.
To platí pro kohokoliv.

And it's the same for me now.
Je to stejný jako hledat jehlu v kupce sena.

It's the same for everybody.
Je to stejné pro každého.

It's the same for every animal.
Stejné je to u zvířat.

It's the same for this sword.
To je to samé pro tento meč.

It's the same for both sexes.
Je to stejné pro obě pohlaví.

It's the same for all of us.
To je stejné pro všechny z nás.

It's the same for us tonight though.
Asi jako pro nás dnešní noc.

It's the same for the warrant.
Je to stejné, jako u zadržení.

It's the same for you and your sister.
A je to stejné pro tebe a tvou sestru.

It's the same for all of us.
Je to stejné jako pro nás pro všechny.

It's the same for me and I'm here.
Jsem na tom stejně, a jsem tady.

It's the same for everybody, isn't it?.
To je stejné pro každého, že ano?

Mom, it's the same for Dragon and checkmate.
Mami, je to stejné pro Draka i šach-mat.

It's the same for all of us, Dawson.
Je to stejné pro nás pro všechny, Dawsone.

It's the same for my son and your daughter. Yes.
Ano. Je to stejné pro mého syna i vaši dceru.

It's the same for all the sites I have checked.
Je to stejné na všech místech, která jsem kontrolovala.

It was the same for Abby and me.
Bylo to stejné pro Abby a já.

It was the same for her after we had wee Tiffany.
Já na tom byl stejně, když jsme měli malou Tiffany.

It was the same for me and your daddy when our father was killed.
Takové to bylo i pro mě a tvého tátu, když nám zabili otce.