What is the translation of " IT'S THE STUFF " in Czech?

• je to věc
• je to hmota

Examples of using It's the stuff in English and their translations into Czech

It's the stuff.
Je to huleníčko.

When they're feeling a little down. You know, it's the stuff that people eat.
Když se cítí smutní. To je věc, co lidé jedí.

It's the stuff of life.
Takový je život.

Tales of emperors and empires… It's the stuff of dreams, Athelstan.
Příběhy císařů a říší… Jsou to věci jako ze snu, Athelstane.

It's the stuff of dreams, Lois.
Je to věc snů, Lois.

The guy that sold it to me said it's the stuff Van Gogh was on.
Chlap, co mi to prodal, říkal, že to pil Van Gogh.

It's the stuff of champions!
To je záležitost šampionů!

It has eight legs, two wheels, and it's the stuff that nightmares are made of.
Má to osm nohou, dvě kola, a je to věc, která tvoří noční můry.

It's the stuff you bought me.
To jsou věci, kterýs mi koupila.

I guess it's the stuff I gave you?
Je to to, co jsem ti dal?

It's the stuff dreams are made of.
Tak se dělají sny.

Gareth, it's the stuff for Milson's.
Garethe tohle jsou ty věci pro Milson's.

It's the stuff of dreams, Athelstan.
To je předmět snů, Athelstane.

Dependent on irrigation, it's the stuff of American lore--"Land's End," the promise of America.
Závislá na zavlažování, to je věc americké tradice-"Land's End," příslib Ameriky.

It's the stuff that you're doing.
To jsou ty věci, co děláš.

Dad, it's the stuff you live for.
Tati, pro to žiješ ty..

It's the stuff that melts and leaks through your roof.
Je to hmota která taje a prosakuje ti skrz střechu.

Usually it's the stuff that makes you go,"Why?
Obvykle jsou to věci, které tě nutí spustit:"Proč?

It's the stuff they use to make shark tanks.
Je to takový materiál. Používal se pro výrobu tanků.

No, it's the stuff of your ife, dad.
Ne, tohle je podstata tvého života, tati.

It's the stuff you bought me for my birthday.
To je ten, cos mi koupila na narozeniny.

It's the stuff of your life, dad, your thrilling life.
To jsou věci z tvého života.- Tvého brilantního života.

It's the stuff that people eat when they're feeling a little down.
To je věc, co lidé jedí, když se cítí smutní.

It's the stuff from the girls for the baby.
Říkal jsem ti to. To jsou věci po holkách pro dítě.

It's the stuff of fantasy, it's stuff that is not real.
Je to věc fantazie, je to věc, která není reálná.

It's the stuff about Twitter and expensive fish finders where I get lost.
Jde o tu věc ohledně Twitteru o drahých rybách, kde jsem se nechytal.

It's the stuff with the funny neck on it, so you can get under the rim.
Takové to s legračním krkem, aby ses dostala pod okraj.

It's the stuff that stalls your car. It's the stuff that buries your car.
Je to hmota která ti blokuje auto, je to hmota která pohřbívá tvoje auto.

It's the stuff that was left over from his office After it was emptied.
Jsou v ní věci, které po něm zůstaly v jeho kanceláři potom, co jí vyklidil.

It was the stuff of power, the colour of the sun.
Byla to věc moci, barvy slunce.