What is the translation of " IT CAN NEVER " in Czech?

• nikdy nemůže
• nesmí nikdy
• už to nikdy
• už nemůže

Examples of using It can never in English and their translations into Czech

It can never know.
To nikdy nemůže vědět.

I know it can never be.
Vím, že to nikdy nemůže být.

It can never… change.
Nikdy se to nemůže… změnit.

I'm sorry. Well, it can never happen again, all right?
No, ale už se to nesmí stát, ano? Promiň?

It can never be written.
Nikdy nemůže být napsána.

You have to make sure that it can never be used again ever.
Musíš zařídit že už jí nikdy nikdo nepoužije.

It can never be undone.
Nikdy to nemůžeš napravit.

My only regret is that it can never happen again.
Lituji jen toho, že se to už nikdy nesmí stát znovu.

It can never be, Lun Tha.
Nikdy nemůžeme, Lune Tha.

Because to ask the question… means it can never be un-asked.
Protože položit otázku… znamená, že nikdy nemůže být požádán.

It can never come to anything.
Nikdy to nemůže být.

Funny thing about magic-- It can never be destroyed completely.
Na magii je zvláštní to, že nikdy nemůže být zcela zničena.

It can never happen.
Nesmí se to už nikdy opakovat.

Everything he's seen here,- it can never fall into enemy- hands.
Vše, co tady viděl, nesmí nikdy padnout do rukou nepřítele.

It can never be personal.
Nikdy to nesmí být osobní.

You know, it just… it can never be that bad.
Víš, to jen… to by nikdy nemohlo být tak hrozné.

It can never be personal.
Nikdy to nemůže být osobní.

It is part of our culture, and it can never be taken away.
Je to součást naší kultury, kterou nám nikdy nemůžou vzít.

And it can never be repaired.
A už nemůže být napraven.

The spirit of unity, the playing together as one, has been broken and it can never be repaired.
Duch jednoty, hry jako celku, byl porušen a už nemůže být napraven.

It can never be too late.
Nikdy nemůže být příliš pozdě.

If i tell you, it can never leave this room.
Pokud vám to řkenu, tak se to ale nesmí nikdy nikdo mimo tuhle místnost dozvědět.

It can never happen again.
Už se to nesmí nikdy opakovat.

Because'owever good it is, it can never taste like a real apple Tango.
Protože jakkoli je to dobrý, nikdy to nemůže chutnat jako opravdovej jablečnej Tank.

It can never be the same again.
Už to nikdy nebude, jako dřív.

Because of the painting's disputed provenance, Beautiful child. it can never be publicly displayed.
Nemůže být nikdy veřejně vystavená. Kvůli spornému původu obrazu Krásné dítě.

And it can never be destroyed.
A nikdy ji nemůžeš zničit.

Your conscience is trained to examine itself, but it can never achieve such insight!
Tvé svědomí je vytrénované aby zkoumalo sebe sama, ale nikdy nemůže dosáhnout takového vhledu!

But it can never happen again!
Ale už se to nesmí opakovat!

Feeding him… everything he's seen here, it can never fall into enemy hands.- The information we have been.
Informace, které jsme mu poskytli, vše, co tady viděl, nesmí nikdy padnout do rukou nepřítele.