What is the translation of " IT DIDN'T FEEL " in Czech?

• necítil jsem se
• nezdálo se to
• z toho pocit

Examples of using It didn't feel in English and their translations into Czech

It didn't feel dirty.
Neměl jsem pocit.

Even in the truck, it didn't feel.
Ani v autě jsem necítila.

It didn't feel right.
Necítil se dobře.

I know, but it didn't feel right.
Já vím, ale nepřipadalo jí to správné.

It didn't feel right.
To se necítil dobře.

I just--i guess it didn't feel real. no!
Ne! Jenom… Nezdálo se to skutečné!

It didn't feel pink.
Není cítit moc růžově.

It… you know, it didn't feel good to her.
Víš, neměla z toho dobrý pocit.

It didn't feel right.
Necítila jsem se dobře.

Use your brains. It didn't feel right to lie.
Použij mozek. -Nepřipadalo mi správné lhát.

It didn't feel good.
Nebyl to dobrej pocit.

I just wish it didn't feel like the end.
Jenom si přeju, aby mi to nepřipadalo jako konec.

It didn't feel like a threat.
Nezdálo se to jako výhružka.

It's a great moment for me, but it didn't feel right.
Byly to skvělé chvíle, ale necítila jsem se dobře.

Said it didn't feel right.
Prý se na to necítí.

I could have erased his memories, but… It didn't feel right.
Mohla jsem vymazat jeho vzpomínky, ale… nezdálo se to správné.

But it didn't feel right.
Ale nezdálo se to správné.

I think I didn't because it… It didn't feel real.
Myslím, že jsem to neřekla, protože se to nezdálo reálný.

Nah, it didn't feel right.
Ne, necítil jsem se v pořádku.

I mean, not that I… I know, but, David, Lenny is dead. It didn't feel like before.
Necítil jsem se jako předtím… Nemyslím, že bych… Já vím, ale Lenny je mrtvá.

It didn't feel like 20 years.
Ani se to nezdálo jako 20 let.

I did try, but it didn't feel right.
Zkusil jsem to, ale měl jsem z toho špatný pocit.

It didn't feel right.
Neměl jsem z toho dobrý pocit.

I'm not gonna do a job that I was trained to do because it didn't feel right?
Neudělám práci, na kterou jsem trénovaný, protože jsem se necítil dobře?

It didn't feel that way last night.
V noci měs tak nepřipadal.

And I had to take the other women down And I had other women up there, because it didn't feel right.
Protože jsem se cítil špatně. ale musel jsem ji sundat, Měl jsem tu i jednu další.

But it didn't feel the same.
Ale nebyl to stejný pocit.

So Sayid and I went to get it because it didn't feel right to bury you without it..
Tak jsme se Sayidem šli a donesli ji, protože bych se necítil dobře, kdybychom tě pohřbili bez ní.

It didn't feel like mine anymore.
Už se v ní necítím jako ve vlastní.

Tell me it didn't feel good?
Neměl jsi z toho dobrý pocit?