What is the translation of " IT DOESN'T SHOW " in Czech?

• není to vidět
• se to neprojeví

Examples of using It doesn't show in English and their translations into Czech

It doesn't show.
Není to vidět.

What if it doesn't show?
Co když se neukáže?

It doesn't show yet.
Ještě to není vidět.

Don't worry, it doesn't show.
Neboj, to se neukáže.

And it doesn't show wine stains.
A nejdou na ní vidět fleky od vína.

He's going broke it doesn't show.
Pokud je zlomený, neukáže se.

But it doesn't show.
Ale není to vidět.

Girls are fortunate in that it doesn't show.
U děvčat to naštěstí není vidět.

Well, it doesn't show.
No, není to vidět.

But you're a good actress, it doesn't show.
Ale jsi dobrá herečka, a na těch to není vidět.

It doesn't show up in any normal DNA test.
Při normálním DNA testu se to neprojeví.

How to get dressed so it doesn't show how much you care?
Jak se oblékat, abys nedával najevo svůj zájem?

It doesn't show businesses in the red parts of the map.
Nezobrazí to podniky v červené části mapy.

It runs in my family, but it doesn't show up in every generation.
Máme to v rodině, jen se to neprojeví v každé generaci.

It doesn't show, but I fixed the barrel, so it doesn't shoot straight.
Není to vidět, ale upravil jsem hlaveň, takže nestřílí rovně.

I would hate to see you in a situation where you call for backup and it doesn't show.
Nerad bych vás viděl v situaci, kdy zavoláte o posily a ony se neukážou.

It doesn't show her ability to remember relevant details in a given moment.
Nijak to nedokazuje její schopnost, vybavit si důležité detaily v určitou chvíli.

Zhaan how about if you take, take a tiny little chip off someplace where it doesn't show?
Zhaan, co kdybys vzala, vzala malej úlomek odněkud, kde to nebude vidět?

But the body processes it so quickly, it doesn't show up on a basic-level tox screen.
Ale tělo ho zpracuje tak rychle, že se na běžném tox screenu neobjeví.

That will show certain people that I gave that to you. but that watermark and that stamp, So, this… this is a coded map, so it doesn't show you where in New York.
Ale ten vodoznak a razítko odhalí určitým lidem, že jsem vám ji dala. Tohle je zašifrovaná mapa, takže vám neukáže, kde v přesně je.

That will show certain people that I gave that to you. but that watermark and that stamp, so it doesn't show you where in New York, So, this… this is a coded map.
Tohle je zašifrovaná mapa, takže vám neukáže, kde v přesně je, ale ten vodoznak a razítko odhalí určitým lidem, že jsem vám ji dala.

Based on the landline phone records, the call was placed to someone at Modern Fashion, but it was routed through a switchboard, so it doesn't show who she was connected to.
Podle záznamů z pevné linky to bylo někomu z Modern Fashion, ale prošlo to ústřednou, takže to neukáže komu přesně.

It didn't show anything.
Nic to neukázalo.

It didn't show.
Nebylo to vidět.

Well, it didn't show.
No, nebylo to vidět.

It didn't show in her work.
Na její práci to nebylo vidět.

I'm surprised it didn't show in the X-rays.
Divím se, že to neukázal i rentgen.

Sorry it didn't show.
Promiň, že se neukázal.

We get a lead on a shipment in Maryland, it don't show.
Máme stopu na zásilku v Marylandu, nedorazí.

Yeah, I know, but it didn't show her location.
Jo, já vím, ale neukázalo to její polohu.