What is the translation of " IT IN A DRAWER " in Czech?

• ji do šuplíku
• ho v zásuvce
• ho do šuplíku

Examples of using It in a drawer in English and their translations into Czech

He kept it in a drawer.
Měl ho v šuplíku.

Look, you could just, you know, keep it in a drawer.
Hele, mohla bys ji mít v šuplíku.

I found it in a drawer.
Našla jsem ji v zásuvce.

When you rejected it I locked it in a drawer.
Když jste to odmítli, dala jsem to do šuplíku.

I hid it in a drawer.
Schoval jsem ho do šuplíku.

She was sure she put it in a drawer.
Je si jistá, že ji dala do šuplíku.

I put it in a drawer for safekeeping.
Schovala jsem je do šuplíku.

Well, you put it in a drawer.
No, dala jsi ji do šuplíku.

Hid it in a drawer in a guards' desk.
Ukryl jsem ho v šuplíku jejich stolu.

I will put it in a drawer.
Dám ji do šuplíku.

Put it in a drawer, but he picked the lock.
Dala jsem ji do šuplíku, ale podařilo se mu odemknout.

And she put it in a drawer.
A ona ho strčila do šuplíku.

I found it in a drawer This morning after he went to work.
Našla jsem jí v šuplíku, ráno, když odešel do práce.

Then Kenzo hides it in a drawer.
Pak ji Lawrence schová do zásuvky.

We keep it in a drawer in the kitchen.
Dáváme je do šuplíku v kuchyni.

Close it quick, or stick it in a drawer.
Uzavřete to rychle, nebo to hoďte do šuplíku.

Just kept it in a drawer for years.
Měla ji léta v šuplíku.

You bought this thing. You came home. You put it in a drawer.
Koupili jste to, přišli jste domů a dali to do skříňky.

After putting it in a drawer for a second?
A dal ji na vteřinu do šuplíku?

Now that he understands the situation, he's agreed to stick it in a drawer.
Teď když už chápe situaci, souhlasil, že to nechá v šuplíku.

Either burn it or stick it in a drawer for 50 years.
Jak to vidím já, jí buď můžeš spálit nebo strčit na příštích 50 let do šuplíku.

When she wrote back, I was afraid to read it, so I threw it in a drawer.
Když mi napsala, ze strachu jsem dopis hodila do zásuvky.

You might as well have kept it in a drawer, you spotty little twat.
Tak to je můžeš mít rovnou v šuplíku, ty blbá malá pičo.

He bought it just to spite Vince, and he's gonna stick it in a drawer.
Koupil ho jen naschvál Vincovi, a strčí ho do šuplíku.

Lock it in a drawer, but no digital footprint. Print out a copy for your private records.
Udělejte si fyzickou kopii, zamkněte ji do šuplíku, ale nenechte žádnou digitální stopu.

They gave her the little bag that's just my ashes, and she put it in a drawer.
Dali jí malý pytlík, kde je jen můj popel a ona ho strčila do šuplíku.

I just found it in a drawer along with a stack of letters with a nice, blue ribbon tied around it..
Našel jsem ho v zásuvce, spolu se svazkem dopisů svázaným hezkou modrou stuhou.

Print out a copy for your private records, lock it in a drawer, but no digital footprint.
Udělejte si fyzickou kopii, zamkněte ji do šuplíku, ale nenechte žádnou digitální stopu.

Jake donovan couldn't reveal that he had it, It's privileged information, so he shoved it in a drawer.
Jake Donovan nemohl říct, že ji měl, je to soukromá informace, tak ji dal do zásuvky.

If you put it away, you put it in a drawer, it just gets bigger and scarier.
Jak to vyhodíš nebo schováš do šuplíku, nafoukne se to a bude ještě děsivější. Teď je to tady.