Examples of using It in a drawer in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Put it in a drawer.
Põe isso na gaveta.She wrote it down, but kept it in a drawer until now.
Tomou nota, mas guardou-a na gaveta até que agora fez sentido.I found it in a drawer the other day.
Encontrei-a numa gaveta, há dias.I would never used it. I kept it in a drawer.
Como não He put it in a drawer.
Ele pô-lo numa gaveta.He bought it just to spite Vince, andhe's gonna stick it in a drawer.
Comprou-o só para lixar o Vince evai guardá-lo na gaveta.I found it in a drawer.
Encontrei-a numa gaveta.Jake donovan couldn't reveal that he had it, It's privileged information,so he shoved it in a drawer.
O Jake Donovan não podia revelar que a tinha, era informação privilegiada,por isso guardou-a numa gaveta.He forgot it in a drawer.
Ele esqueceu na gaveta.I hid it in a drawer so it would not be consumed by accident.
Escondio na gaveta para não o comer-mos acidentalmente.We're sticking it in a drawer?
Vamos pô-lo numa gaveta?I kept it in a drawer and forgot i even had it. .
Eu guardava-a numa gaveta e até me esqueci de que a tinha.Maggie keeps it in a drawer.
A Maggie deixa a chave numa gaveta.I just found it in a drawer along with a stack of letters with a nice, blue ribbon tied around it. .
Eu encontrei-o numa gaveta, junto de um molho de cartas atadas com uma fita azul.You just threw it in a drawer.
If you locked it in a drawer for years, what would that mean, after all?
Se você o trancar numa gaveta durante anos, Tell them to roll up the red tape and put it in a drawer until this thing is over.
Mande-os guardar os documentos oficiais numa gaveta, até este assunto terminar.I wake up in the morning, get dressed, drive myself to work, put on a name tag, take my brain out of my skull,and place it in a drawer.
Acordo de manhã, visto-me, conduzo para o trabalho, ponho um crachá de identificação, tiro o cérebro do meu crânio,e ponho-o numa gaveta.You put it in a drawer.
Você o colocou numa gaveta.He sent the demo of the song to Roger Taylor,who by his own account put it in a drawer and forgot about it. .
Brian enviou a demo da música para Roger Taylor, que,segundo o próprio baterista, a colocou numa gaveta e se esqueceu dela.If you put it away,you put it in a drawer, it just gets bigger and scarier.
Se a esconder,se a colocar na gaveta, torna-se mais assustadora.I note that the 2020 strategy does not even mention harmonisation of corporation tax;perhaps you left it in a drawer somewhere.
Registo que Either burn it or stick it in a drawer for 50 years or until the human race becomes colour-blind.
Podes queimá-la, escondê-la numa gaveta nos próximos 50 anos ou esperar que a raça humana fique daltónica.I don't have anywhere to keep it assembled so I take it apart and store it in a drawer under some clothes out of prying eyes.
Eu não tenho lugar para mantê-lo montado, então eu desmonho e guardo em uma gaveta sob algumas roupas de olhos curiosos.Turn your phone off, put it in a drawer and make plans with friends and family for an entire day.
Desligue o telefone, colocá-lo em uma gaveta e fazer planos com amigos e familiares para Print out a copy for your private records, lock it in a drawer, but no digital footprint.
Imprimam um cópia para os vossos registos privados… Fechem-nos numa gaveta, mas sem pegadas digitais.I would take this draft, and I would put it in a drawer-- it doesn't have to be a real drawer,it could be a virtual drawer-- and then go out tonight and celebrate its birth.
Pegava neste rascunho, e guardava-o numa gaveta, não precisa de ser uma So you can take your offer and shove it in a drawer because neither one of them is ever gonna see the light of day.
Portanto pode levar a sua oferta e enfiá-la numa gaveta, ao lado dessa fraca versão de uma secretária digital, pois nenhuma delas vai ver a luz do dia.He keeps it locked in a drawer with Daddy's gloves.
Ele tem-no fechado numa gaveta com as luvas do papá.
