Examples of using It in the bag in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Put it in the bag!
Dej to do tašky!Come on, jp, get it in the bag.
Dělej, JP, dej to do pytle.Put it in the bag.
Vem to do tašky.Get everything out. Put it in the bag.
Vyndej všechno a dej to do tašky.I got it in the bag.
Mám to v kapse.
People also translate
Get some blood on these, put it in the bag.
Setři z něj trochu jeho krve a schovej to do sáčku.Get it in the bag.
Strč to do tašky.Wallet. Watch. Put it in the bag.
Vložte to do tašky. Hodinky, peněženky.Put it in the bag!
Dejte to do tašky!I was gonna put it in the bag.
Chtěl jsem Put it in the bag.
Nasyp to do pytle.Another 7 1 like it, and you have got it in the bag.
Dalších 71 takových a máš to v kapse.Put it in the bag.
Dejte ji do tašky.All right, everybody, wallet, watch, jewelry,put it in the bag right now.
No tak, všichni, peněženky, hodinky, šperky,dejte je do toho pytle.Put it in the bag.
Dejte ji do sáčku.We have got it in the bag!
Máme to v kapse!Put it in the bag, quick!
Dej to do sáčku, rychle!Come on, put it in the bag.
Dělej, dej to do tašky.Put it in the bag, please.
Vložte ho do sáčku, prosím.Take it. Put it in the bag.
Vezmi si ji a strč do toho batohu.Put it in the bag, genius.
Dej si to do batohu, chytráku.You got it in the bag.
Máš to v kapse.Put it in the bag. Wallet. Watch.
Vložte to do tašky. Hodinky, peněženky.Don't put it in the bag…!
Nestrkej ho do toho pytle!Put it in the bag, quick! It's there.
Dej to do sáčku, rychle! Je Should have put it in the bag first.
Nejdřív jste Put it in the bag!- Do we go in? .
Dejte to do tašky!- Půjdeme dovnitř?He's got it in the bag.
Má to v kapse.I had it in the bag until you pulled that stunt.
Měl jsem to v kapse do Just get it in the bag.
Dej to do tašky.
