What is the translation of " IT IS A KEY " in Czech?

• je to klíčová
• je to klíč
• je to klíčové

Examples of using It is a key in English and their translations into Czech

It is a key.
Je to klíč.

To my new house! It is a key.
Je to klíč… mého nového domu.

Oh… it is a key.
To je klíč.

To my new house! It is a key.
To je klíč k mému novému domu.

Well, it is a key position.
Nuže, to je klíčová pozice.

But a key to what? It is a key.
Klíč k čemu? Je to klíč.

It is a key to my new house!
Je to klíč… mého nového domu!

I feel that… that this generation it is a key generation so that Jesus returns.
Cítím… že tahle generace je klíčová pro Ježíšův návrat.

It is a key to my new house!
To je klíč k mému novému domu!

For us, that is not a secondary issue, it is a key question.
Pro nás nejde o druhořadý problém, nýbrž o klíčovou otázku.

It is a key supplier of arms to Hamas.
Je klíčovým dodavatelem zbraní Hamásu.

The performative dimension of her works stresses the role of the body and its political aspect in the context of the economic system, a system in which it is a key element.
Performativní rozměr jejích děl akcentuje roli těla a jeho politickou rovinu v kontextu ekonomického systému, systému jehož je ústředním článkem.

It is a key part of the Lisbon Strategy.
Je to klíčová část Lisabonské strategie.

The privatisation of ports has been blocked until now by the port workers' struggle, but has not been abandoned by the EU, because it is a key objective of EU capital.
Privatizaci přístavů dosud blokoval boj pracovníků přístavů, dosud se však EOU této myšlenky nevzdala, protože je klíčovým cílem kapitálu EU.

It is a key area, namely statistics.
Jde o klíčovou oblast, kterou je statistika.

The balance of the evidence, however, suggests that vitamin K 2 is essential to skeletal health and that it is a key substance that modern diets do not adequately provide.
Vyváženost evidence napovídá každopádně, že vitamín K 2 je zásadní pro zdravotní stav kostí a že je to klíčová substance, která je v současné moderní stravě nedostatková.

It is a key component of alternators, i.e.
Je důležitou součástí alternátorů, tj.

NL Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as has been said before, the car industry is a vital sector; indeed, it is a key sector for the European economy, providing, as it does, direct or indirect employment to 12 million people.
NL Paní předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, jak již bylo řečeno, automobilový průmysl je životně důležitým průmyslovým odvětvím; je to klíčové odvětví pro evropské hospodářství, přímo či nepřímo poskytující zaměstnání pro 12 milionů lidí.

It is a key to understanding how our world works to this day.
Je to klíčové pro pochopení, jak funguje dnešní svět.

In my opinion the Commission should put forward a proposal(perhaps they are in the process of preparing one) with a view to harmonising the procedure for administering pollution criteria and assessing pollution, as it is a key problem for small countries such as Lithuania whose management bodies are weak and do not have the means to implement all the requirements.
Podle mého názoru by Komise měla předložit návrh(možná už je procesu přípravy nějakého návrhu) s ohledem na harmonizaci procesu pro spravování kritérií znečišťování a hodnocení znečištění, protože je to klíčovým problémem pro malé země, jako je Litva, jejíž řídící orgány jsou příliš slabé a nemají prostředky k provedení všech těchto požadavků.

It is a key component in the battle to keep us safe, not just in the air, but on the ground.
Je to klíčová složka boje za udržení našeho bezpečí nejen ve vzduchu, ale i na zemi.

It is a key element of maximum accuracy and the best possible path adherence throughout the measuring range.
Centrální pohon je klíčovým prvkem pro maximální přesnost a co nejpřesnější sledování dráhy v celém měřicím rozsahu.

It is a key file for achieving our energy policy goals, a key file for Europe and for our future.
Je to klíčové téma pro dosažení našich cílů energetické politiky, klíčové téma pro Evropu a pro naši budoucnost.

It is a key element that should be consolidated along with the active role of women in politics and the socio-economic development of rural areas.
Je to klíčový prvek, který by měl být posílen společně s aktivní úlohou žen v politice a sociálně-hospodářském rozvoji venkovských oblastí.

It is a key driver for the growth of our knowledge base and it integrates a wealth of information from the Eionet and other networks and partners, citizen science, crowd sourcing, and new environmental information gathering initiatives such as Copernicus.
Je klíčovou hnací silou pro rozšiřování naší znalostní základny a sjednocuje velké množství informací ze sítě Eionet i dalších sítí a partnerských organizací, vědeckých iniciativ občanů, crowdsourcingu a nových iniciativ zaměřených na shromažďování informací o životním prostředí, jako je evropský program Copernicus.

It was a key that opens the ship and will provide the proof you're asking for.
Je to klíč, který otevře loď a poskytne vám důkaz.

It was a key to his property.
Je to klíč k pokladu.

It's a key event in the Simla calendar.
Je to klíčová událost v Simlském kalendáři.

It's a key that allows someone to access pockets of inter-dimensional space-time.
Je to klíč, který někoho opravňuje nahlédnout do nitra interdimenzionálního časoprostoru.

It's a key strategic hold.
Je to klíčová država.