What is the translation of " IT PROBABLY HAS " in Czech?

• pravděpodobně to má
• nejspíš má

Examples of using It probably has in English and their translations into Czech

It probably has.
Pravděpodobně bylo.

Something to do with the pipeline. It probably has.
Něco společného s potrubím. Nejspíš to má.

Really? It probably has something to do?
Možná má co dočinění Opravdu?

Can I be perfectly honest with you guys? I know it probably has another name, but?
Vím, že to má asi jiné jméno, ale… mohu k vám být naprosto upřímný?

It probably has something to do with this.
Asi to má co dělat s tímhle.

If you have a graphics card, it probably has some memory of its own.
Pokud máte grafickou kartu, pravděpodobně to má nějakou vzpomínku na jeho vlastní.

It probably has a leather interior.- Kimmy.
Kimmy.- Nejspíš má kožené potahy.

Hey, Foster, if anything happens to me, it probably has something to do with Seth Branson.
Čau, Fostere, kdyby se mi něco stalo, má to asi něco společného se Sethem Bransonem.

It probably has a leather interior.- Kimmy.
Kimmy.- Asi má i kožený interiér.

With the terrorists you're allowing to walk the streets of Hamburg. Really? It probably has something to do?
S teroristy Jste umožňující chodit po ulicích Hamburku. Asi to má něco společného Opravdu?

Kimmy.- It probably has a leather interior.
Kimmy.- Nejspíš má kožené potahy.

It may not make literal sense, but symbolically, it probably has some kind of logic to it..
Možná to nedává doslovný smysl, ale symbolicky to pravděpodobně má nějakou logiku.

Kimmy.- It probably has a leather interior.
Kimmy.- Asi má i kožený interiér.

I guess I thought that, you know a party is interesting because this thing out there is an animal and it probably has a very keen sense of smell.
Večírek mi přišel zajímavý, protože ta věc tam venku je zvíře a nejspíš má citlivý čich.

Really? It probably has something to do?
Nejspíš to má něco společného Opravdu?

I think it's safe to say that whole thing's just a phase, and, you know, it probably has something to do with whatever might be going on between you two.
Myslím, že klidně můžu říct, že to celé je jen fáze. Pravděpodobně to má také něco společného s tím, co se děje mezi vámi dvěma.

It probably has something to do with the moon.
Snad to má co dočinění s Měsícem.

It's a much more adult, grounded and psychologically complex, it probably has more in common with many other HBO shows than The Sopranos and Deadwood.
Je to daleko dospělejší, založené na psychologické komplexnosti, pravděpodobně to má víc společného s mnoha ostatními seriály HBO než The Sopranos a Deadwood.

It probably has something to do with my past.
Nejspíš to má co dělat s mojí minulostí.

Really? It probably has something to do.
Opravdu? Nejspíš to má něco společného.

It probably has some pretty expensive pieces.
Pravděpodobně má nějaké dost drahé kousky.

I think it probably has something to do with my being pregnant.
Myslím, že to možná má co dělat s tím, že jsem těhotná.

It probably has some classified material on there.
Pravděpodobně jsou tam tajné materiály.

I don't know. It probably has something to do with the 4,000 hair plugs I had in one sitting.
Já nevím. Asi to má něco společného se 4000 vlasovými štěpy, které jsem dostal na jedno sezení.

It probably has… something to do with the pipeline.
Nejspíš to má… něco společného s potrubím.

Yeah, it probably has something to do with all of this!
Jo, nejspíš to má co dělat s tímhle vším!

But it probably has somethingto do with one of his ex-wives.
Ale asi to má něco společného s jednou z jeho exmanželek.

It probably has something to do with the second development.
Pravděpodobně to má něco společné s tou druhou informací.

It probably has something to do with Tess destroying the base.
Nejspíš to má něco společného s tím, jak Tess zničila vojenskou základnu.

I know it probably has another name, but, um, can I be perfectly honest with you guys?
Vím, že to má asi jiné jméno, ale… mohu k vám být naprosto upřímný?