What is the translation of " IT SOMETHING ELSE " in Czech?

• to něco jiného

Examples of using It something else in English and their translations into Czech

Call it something else.
Nazvi to jinak.

Is this just sex or is it something else?
Je to jen o sexu nebo je to něco jiného?

Is it something else?
Je to něco jiného,?

They will make it something else.
Udělají z toho něco jiného.

Is it something else?
Nebylo to něco jiného?

Is it the… Or is it something else?
Je to jeho… nebo je to něčím jiným?

Or is it something else, something harder to describe?
Nebo je to něco jiného, něco obtížně popsatelného?

Is it just Mom or is it something else?
Jde o mámu, nebo je v tom ještě něco jiného?

Was it something else?
Bylo to něco jiného?

Did you guys have a fight, or is it something else?
Pohádali jste se nebo je v tom něco jiného?

Or is it something else?
Nebo je to jinak?

Are you really that into Krista? Or is it something else?
Opravdu po ní tak jedeš, nebo je v tom něco jiného?

Or is it something else?
Je v tom něco jiného.

I don't know. Is this just sex or is it something else?
Nevím. Je to jen o sexu nebo je to něco jiného?

Or was it something else?
Nebo byl něčím jiným?

Has the book put you in this state or is it something else?
Může za tvůj stav tvoje kniha, nebo je to něco jiného?

Or is it something else?
Nebo je to něco jiného?

Do you believe in it or is it something else?
Protože věříš v jejich věc, nebo je v tom něco jiného?

Ask it something else.
Zeptej se na něco dalšího.

Is it chemical, or is it something else?
Je to chemické, nebo je to něco jiného?

Or is it something else, something h*arder to describe?
Nebo je to nìco jiného, nìco obtí nì popsatelného?

Is it because he pities you or is it something else?
Je to, protože tě lituje, nebo je v tom něco jiného?

Or is it something else?
Nebo je v tom něco jinýho?

Now, is the Purge really about releasing aggression and containing violence, or is it something else?
Je tedy očista vážně o uvolnění agrese zahrnující i brutalitu? Nebo je to něco jiného?

Or is it something else?
Nebo je za tím něco jiného?

Call it something else if the word makes you uncomfortable, but the guy definitely knew what we were thinking.
Nazvi ho nějak jinak, když mu je to nepříjemný, ale jisto jistě věděl, co si myslíme.

Or is it something else?
Nebo je v tom ještě něco jiného?

I always labeled it something else or denied it completely. I don't know when I first admitted it to myself that….
Dělal jsem, že je to něco jiného, nebo to úplně popíral. Nevím, kdy jsem si to připustil.

Or is it something else?
Nebo to je něco jiného?

Or was it something else?
Nebo to bylo něco jiného?