What is the translation of " IT WAS DIFFICULT " in Czech?

• bylo to těžké
• bylo obtížné
• bylo to složité
• nebylo lehké
• to bylo náročné
• bylo to těžký
• nebylo to snadné

Examples of using It was difficult in English and their translations into Czech

It was difficult.
Bylo to těžký.

Well, Talia, it was difficult to find.
No, Talio, bylo to těžké najít.

It was difficult.
Bylo to složité.

In this remote land it was difficult to see the enemy.
Spatřit v tomto odlehlém kraji nepřítele bylo obtížné.

It was difficult.
Byla to složitá.

I know the last time she was here it was difficult.
Vím, že když tu byla posledně, bylo to těžké.

It was difficult.
Nebylo to snadné.

Well, I can't imagine it was difficult to write nice things.
No, si nedovedu představit, že bylo obtížné psát pěkné věci.

It was difficult, no?
Bylo to složité, ne?

You said you had to think about it, and it was difficult.
Musel jsi nad tím přemýšlet a bylo to těžké.

And it was difficult.
A bylo to těžké.

Please. I tried to make peace with my brother, but it was difficult.
Prosím. Snažil jsem se usmířit s bratrem, ale bylo to těžké.

But it was difficult.
Ale bylo to těžké.

From birth your baby-- your biological baby-- well, it was difficult.
Od narození vašeho dítěte… vašeho biologického dítěte… dobře, bylo to těžké.

It was difficult for the president.
Bylo to těžké pro prezidenta.

Her hand was shaking so much from the cold, it was difficult getting that ring on.
Její ruce se chladem třásly tak, že bylo obtížné prsten nasadit.

And it was difficult, but necessary.
A bylo to těžké, ale nezbytné.

My country, Slovenia, became an EU member not because it was easy, but because it was difficult.
Moje země, Slovinsko, se stala členem EU ne proto, že to bylo lehké, ale proto, že to bylo náročné.

It was difficult for Daddy's first wife.
Bylo to těžké pro taťkovu první ženu.

President-in-Office of the Council.-(FR) Madam President, I would first of all like to express my gratitude to the Slovenian Presidency, to Parliament's rapporteur and to the Commission, who combined their efforts to reach an agreement on the inclusion of aviation in the European emission allowance trading scheme, and I know that it was difficult.
Úřadující předsedkyně Rady.-(FR) Vážená paní předsedající, především bych chtěla vyjádřit svou vděčnost slovinskému předsednictvu, zpravodaji Parlamentu a Komisi, kteří spojili svoje síly, aby dosáhli dohody o začlenění letecké dopravy do evropského systému obchodování s povolenkami na emise, a uvědomuji si, že to bylo náročné.

It was difficult old man, wasn't it?.
Bylo to těžký, staříku, nebo ne?

At that time it was difficult to find good food in Prague.
V té době bylo obtížné najít v Praze kvalitní jídlo.

It was difficult. He was happily married.
Bylo to složité. Šťastně ženatý.

Mr. Lynch said it was difficult getting his jacket onto the corpse.
Pan Lynch říkal, že bylo obtížné dostat jeho bundu na mrtvolu.

It was difficult, because I seen him cry.
Bylo to těžké, protože jsem ho viděl brečet.

I think it was difficult to make games in the early days for PC.
Myslím si, že bylo obtížné dělat hry v ranných dobách pro PC.

It was difficult, but I managed to win in the end.
Bylo to těžké, ale nakonec se mi podařilo vyhrát.

However, it was difficult to forecast it at the end of December.
Jelikož předvídat ho na konci prosince bylo obtížné.

It was difficult but it s a long time ago.
Bylo to složité, ale už je to dávno pryč.

Tina, it was difficult for your mother to come to me.
Tino, pro tvou matku nebylo lehké za mnou přijít.