What is the translation of " ITS MAXIMUM " in Czech?

• svého maximálního
• svého maxima
• své maximální

Examples of using Its maximum in English and their translations into Czech

Set the temperature control to its maximum.
Nastavte regulátor teploty do maximální polohy.

Adjust the headrest to its maximum height using the headrest and belts adjustment button A.
Nastavte opěrku hlavy do polohy maximální výšky pomocí ovládacího tlačítka pro nastavení opěrky hlavy a pásů A.

After switching on, wait for the equipment to reach its maximum speed of rotation.
Po zapnutí vyčkejte, až přístroj dosáhne svých maximálních otáček.

If that bar reaches its maximum the man will wake up among cockroaches and you will not have been able to fulfill your mission.
Pokud tento bar dosáhne svého maxima, člověk se probudí mezi šváby a nebudete schopni naplnit svou misi.

I took this system to its maximum potential.
Dovedl jsem tento systém k hranici jeho možností.

They can perfectly feel what do you need to make your excitement reaching its maximum.
Dokonale tak vycítí, co přesně potřebujete, aby vaše vzrušení dosáhlo svého maxima.

Battery pack has reached its maximum thermal limit.
Baterie dosáhla svého maximálního teplotního limitu.

The level of unemployment that we are seeing today in Europe has not yet reached its maximum.
Míra nezaměstnanosti, které jsme dnes v Evropě svědky, dosud nedosáhla svého maxima.

They are formed after the price level has reached its maximum value in the current trend.
Tyto se tvoří poté co úroveň cen nabývá své maximální hodnoty v současném trendu.

It's only after a few breaths, once the hot air properly heats the herbs, that the vapor production reaches its maximum.
Až po pár vdeších, když už se horkému vzduchu podaří pořádně zahřát sušinu, dosáhne produkce páry svého maxima.

If a train carrying a ton of coal travels at its maximum speed, what time will it arrive at the station?
Pokud vlak, vezoucí uhlí, jede svojí maximální rychlostí, kdy dorazí do stanice?

The backup operations will not touch the primary storage at all, which preserves its maximum performance.
Operace zálohování se vůbec nijak nedotkne primárního úložiště, čímž zachová jeho maximální výkon.

MAINTENANCE The lifespan of the machine and its maximum operating safety are ensured by correct and regular maintenance.
ÚDRŽBA Životnost stroj a jeho maximální provozní bezpečnost závisí na správné a pravidelné údržbě.

Student will be able to design and analyze logic of the sequential circuit and find its maximum clock frequency.
Navrhne a zanalyzuje logické chování jednoduchého sekvenčního obvodu, vypočítá jeho maximální hodinový kmitočet.

With its maximum single impact energy of 3.1 joules, it quickly and powerfully drills holes up to 32 millimeters in diameter in concrete.
Se svou maximální energií jednotlivého úderu 3,1 J vyvrtá rychle a výkonně otvory do betonu o průměru 32 milimetrů.

After switching on the saw, wait for the blade to reach its maximum speed of rotation before commencing with the cut.
Po zapnutí pily vyčkat, až pilový kotouč dosáhne svého maximálního počtu otáček, a teprve potom začít řezat.

By following all instructions in this manual, you will prolong the life of your machine and maintain its maximum efficiency.
Pokud budete dodržovat instrukce uvedené v této p íru ce, prodloužíte životnost stroje a udržíte jeho maximální výkonnost.

Its maximum speed isn't that much faster then model Race, it is up to 60 km/h, but it will get on this speed in 2,8 s.
Jeho maximální rychlost není o tolik větší než u modelu Race, dosahuje 60 km/h, ale na tuto rychlost se dostane hodně rychle, za 2,8 s a ta síla je na vodě znát.

The output was much greater than the probe that attacked Earth… but still, I don't believe the device reached its maximum yield.
Výkon zbraně byl daleko větší, než u sondy, která zaútočila na Zemi. Ale i přesto si myslím, že stále nedosáhla svých maximálních možností.

The device emits RF energy below the published limits when operating in its maximum output power mode and when used with TAG Heuer authorized accessories.
Zařízení vysílá při provozu v režimu svého maximálního výkonu a při používání se schváleným příslušenstvím TAG Heuer RF energii pod zveřejněnými limity.

Masseuses are empathetic and they know exactly where to reach and make you even more excited and shift the erotic tension to its maximum.
Masérky jsou empatické a přesně vědí, kam sáhnout nebo kde se vás dotknout, aby vás ještě více vzrušili a posunuli tak erotické napětí k jeho maximu.

Listening level calibration is made by adjusting the source volume up to 3/4 of its maximum level; then, adjust the amplifier levels until you hear distortion.
Vyvážení hladiny poslechu se provede při nastavení hlasitosti zdroje až po 3/4 své maximální úrovně; pak upravujte úrovně zesilovače, dokud neuslyšíte zkreslení.

By following the safety, operating and maintenance instructions, you will prolong the life of your equipment and maintain its maximum efficiency.
Pokud budete dodržovat bezpečnostní a provozní pokyny a pokyny k údržbě, prodloužíte životnost svého zařízení a udržíte jeho maximální výkonnost.

When the jackpot reaches its maximum value of €90 million, any additional funds generated from ticket sales that would have been added to the jackpot are diverted into the second prize tier.
Když jackpot dosáhne své maximální hodnoty 90 milionů eur, veškeré zbývající finanční prostředky získané z prodeje tiketů, které by byly k jackpotu přidány, budou převedeny do druhé úrovně výher.

The first time you use your appliance, heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour.
Při prvním použití spotřebiče rozehřejte prázdnou troubu se zavřenými dvířky na její maximální teplotu po dobu nejméně půl hodiny.

By following the safety, op erating and maintenance instructions, you will prolong the life of your equipment and maintain its maximum efficiency.
P okud b udete do držovat bez pecnostní a provozní pokyny a pokyny k údržbe, prodloužíte životnost svého zarízení a udržíte jeho maximální výkonnost.

Metal Line Basic and Metal Line Profi series are fitted with plastic side panels and each cabinet has its maximum number of positions which you can not exceed with the sum count of the basktes- each basket occupies a certain number of positions.
Řady Metal Line Basic a Metal Line Profi jsou osazeny plastovými bočnicemi a každá skříň má svůj maximální počet pozic, který nesmíte při vybírání košů překročit- každý koš zabírá určitý počet pozic.

Trend Reversal Patterns represent geometric models on the charts of currency rates which are formed after the price level has reached its maximum value in the current trend.
Na grafech měnových kotací lze určit geometrické modely, které se formují poté, co úroveň ceny dosahuje své maximální hodnoty při současné tendecni.

Furthermore over the past few years it's been decided to increase the value of the numerous architectural works, which include the Etruscan period, passing through its maximum brightness during Roman period, then to have the right employment during the Longobard period, with the king Desiderio, who founded the monastery of San Salvatore.
Dále over the posledních několika letech je bylo rozhodnuto na increase hodnoty řadu stavebních prací, which patří Etruscan období, procházející through své maximum jas during doby římské, then, aby byly right employment během období Longobard, with králem Desiderio,, který založil klášter San Salvatore.

The MCU efficiently converts DC current from the battery into high density AC current, allowing the MGU to propel the car to its maximum speed of 140mph 225km/h.
Jednotka MCU mění s vysokou účinností stejnosměrný proud(DC) z akumulátoru na střídavý proud(AC) vysoké hustoty a umožňuje jednotce MGU zajistit vozu jeho maximální rychlost 225 km/h.