What is the translation of " ITS SOLUTION " in Czech?

• jeho řešení
• její řešení
• jeho řešením

Examples of using Its solution in English and their translations into Czech

Every problem has its solution.
Každý problém má řešení.

Novus Dahle presented its solution at this year's Paperworld in the form of a new product categorization.
Pro Novus Dahle představen na letošním Paperworld jeho řešení v podobě nové produktové kategorizace.

Monoplane equation and its solution.
Rovnice jednoplošníku a její řešení.

Inverse kinematics problem and its solution for the robot with 6 DOF and spherical joint.
Inverzní kinematická úloha a její řešení pro 6 DOF robot se sférickým kloubem.

General wave equation and its solution.
Obecná vlnová rovnice a její řešení.

Its solution to the'over-reliance' of banks on these agencies is that the banks assess the risks themselves.
Jeho řešení"přílišné závislosti" bank na těchto agenturách je, že si budou banky posuzovat rizika samy.

State space representation of models and its solution.
Stavový popis systémů a jeho řešení.

Continuous beam-- load and its solution using Clapeyron's equations.
Spojitý nosník-- zatížení a jeho řešení pomocí třímomentových rovnic.

Recognize the problem and you're halfway on the road… to its… its solution.
Rozpoznat potíž už je poloviční řešení.

Its solution will certainly not be advanced by bilateral talks between Russia and Germany, excluding other Member States.
Jeho řešení rozhodně nepřiblíží dvoustranné rozhovory mezi Ruskem a Německem s vyloučením jiných členských států.

Nuclear weapons are the obstacle to world peace, not its solution.
Ne jeho řešení. Nukleární zbraně jsou překážkou světového míru.

SWARCO has proven that its solutions in constant traffic monitoring and adaptive traffic control help reduce travel times.
SWARCO prokázalo, že jeho řešení trvalého sledování dopravy a adaptabilní kontrola dopravy pomáhá snižovat cestovní časy.

Do you have a linear equation or system of equations and looking for its solution?
Máte lineární rovnici nebo soustavu rovnic a hledáte její řešení?

The very fact of the great impact of the strategy and its solutions in these areas proves that regional strategies should be established and implemented.
Samotný fakt velkého dopadu strategie a jejích řešení v těchto oblastech dokazuje, že regionální strategie by měly být zaváděny a prováděny.

My personal feelings have nothing to do with the details of this crime or its solution.
MOje osobní pocity nemají s tímhle zločinem nebo jeho řešením žádnou spojitost.

In its Solution Engineering Centers, Pepperl+Fuchs develops individual system solutions for all hazardous area applications.
Společnost Pepperl+Fuchs vyvíjí ve svých střediscích Solution Engineering Center individuální systémová řešení pro veškeré aplikace do prostředí s nebezpečím výbuchu.

In first lectures there is introduction to basic types of sound fields, its solutions and properties.
V úvodních přednáškách jsou probrány základní typy zvukových polí, jejich řešení a základní vlastnosti.

With its Solution Engineering Centers(SECs), the Process Automation division offers engineering and tailor-made system solutions for customers all over the world.
Divize automatizace procesů nabízí prostřednictvím svých center SEC(Solution Engineering Center) konstrukční a na míru přizpůsobená systémová řešení zákazníkům na celém světě.

Navigation satellite position calculation, equation of the satellite trajectory and its solution, Kepler parameters.
Výpočet polohy navigační družice, rovnice dráhy družice a její řešení, keplerovské parametry dráhy družice.

That I am part of the pirate problem, not its solution. only aggravate their existing suspicion Either I return the full cache and prove it or I fail, and in trying to excuse the shortfall.
Že jsem součástí pirátského problému, ne jeho řešením. a snahou omluvit toto zklamání jen podpořím jejich podezření, Buď vrátím celou kořist a osvědčím se, nebo selžu.

The student is acquainted with advanced knowledge in the field of study involving the understanding of the theory and practice of its solution.
Student je seznámen s pokročilými znalostmi v oboru studia zahrnující porozumění teorie a postupů jejího řešení.

In its Solution Engineering Centers, Pepperl+Fuchs manufactures individual system solutions made to measure and ready to use- including certification.
Společnost Pepperl+Fuchs vyrábí ve svých Centrech pro technická řešení(Solution Engineering Centers) individuální řešení systémů určených pro měření a připravených k okamžitému použití- a to včetně certifikace.

Only aggravate Either I return the full cache and prove it or I fail, and in trying to excuse the shortfall, that I am part of the pirate problem, not its solution.
Že jsem součástí pirátského problému, ne jeho řešením. a snahou omluvit toto zklamání jen podpořím jejich podezření, Buď vrátím celou kořist a osvědčím se, nebo selžu.

The environment is not a problem for the economy, but the key to its solution, along with a different social approach to a crisis resulting precisely from a sick economy that harms the environment and employment.
Přírodní prostředí není pro hospodářství problémem, ale klíčem k jeho řešení, spolu s odlišným sociálním přístupem ke krizi způsobené právě nemocným hospodářstvím, jež poškozuje životní prostředí a zaměstnanost.

Seminar work should demonstrate the gained knowledge from the lectured topics; the ability to specify the problem and to propose its solutions for sustainable development in the individual region.
Seminární práce má prokázat znalosti z přednášených témat a schopnost specifikovat problém a navrhnout jeho řešení v oblasti udrzitelného rozvoje konkretniho regionu.

In its Solution Engineering Centers in the USA, Europe, and Asia, Pepperl+Fuchs develops customized system solutions for special applications in potentially explosive areas-solutions that are ready to use and come with certification.
Společnost Pepperl+Fuchs vyvíjí ve svých střediscích Solution Engineering Center v USA, v Evropě a v Asii systémová řešení na míru pro speciální použití v prostředích s nebezpečím výbuchu- řešení připravená k použití a dodávaná s certifikací.

Either I return the full cache and prove it or I fail, and in trying to excuse the shortfall, only aggravate their existing suspicion that I am part of the pirate problem, not its solution.
Buď vrátím celou kořist a osvědčím se, nebo selžu a snahou omluvit toto zklamání jen podpořím jejich podezření, že jsem součástí pirátského problému, ne jeho řešením.

The increase of violence against the Roma people in Italy both in speech and action is a European problem due to the consequences it may have and its solution consists in an integrationist policy of the Italian authorities regarding the Roma people.
Nárůst násilí proti romskému obyvatelstvu v Itálii ve slovech i skutcích je v důsledku jeho možných následků evropským problémem a jeho řešení spočívá v politice italských orgánů zaměřené na sociální integraci Romů.

Quantum description of crystal- wave function, Schrödinger equation, elementary quantum systems, Schrödinger equation for solid state and usual approximations for its solution.
Kvantový popis krystalu- vlnová funkce, Schrödingerova rovnice, jednoduché kvantově-mechanické systémy, stacionární Schrödingerova rovnice pro pevné látky a používané aproximace pro její řešení.

The author describes the demanding assignment of the above mentioned issue related to the provision of a European subsidy in a very technically, constructionally and operationally complex public facility and its solution by incorporating heat recovery systems and especially by adjustment of the opera ting regimes of the systems, using processed data from the system operation.
Autor v příspěvku popisuje náročné zadání zmíněného problému, v souvislosti s poskytnutím evropské dotace, ve velmi technicky, stavebně i provozně složitém objektu občanské vybavenosti a jeho řešení doplněním zařízeními, přispívajícími ke zpětnému získávání tepla, a hlavně úpravou provozních režimů sousta v s využitím zpracovan ých provozních da t.