What is the translation of " ITS SUPPORT " in Czech?

• svou podporu
• svoji podporu
• své podpoře
• svou pomoc

Examples of using Its support in English and their translations into Czech

Its support leg prevents rotation of the seat.
Opěrná noha zabraňuje rotaci autosedačky.

This Parliament has expressed its support for this many times.
Parlament opakovaně vyjádřil svoji podporu této dani.

Its support and its diplomatic presence remain half-hearted.
Její podpora a její diplomatická přítomnost zůstává vlažná.

It is very good that the Union has declared its support in this matter.
Je velmi správné, že Unie v této záležitosti vyjádřila svoji podporu.

Its support for organisations that destabilise the region cannot be tolerated.
Jeho podporu organizacím, které destabilizují oblast, nelze tolerovat.

I would like to thank Parliament for its support on these issues, on these tasks.
Rád bych Parlamentu poděkoval za jeho podporu v těchto otázkách, v těchto úkolech.

It will lend its support to the interesting and ambitious project which has begun.
Dá svou podporu tomuto zajímavému a ambiciózní projektu, který se rozběhl.

In conclusion, I would like to thank Parliament for its support and constructive approach.
Na závěr bych Parlamentu rád poděkoval za jeho podporu a konstruktivní přístup.

I would also like to thank the many Members who were involved and the Commission for its support.
Rád bych také poděkoval mnoha poslancům, kteří byli do této práce zapojeni, a Komisi za její podporu.

Symantec reserves the right to change its support policies at any time without notice.
Společnost Symantec si vyhrazuje právo změnit zásady své podpory bez předchozího upozornění.

I would like to thank my fellow Members for their cooperation and the Secretariat for its support.
Chtěla bych vyjádřit poděkování svým kolegům poslancům za jejich spolupráci a sekretariátu za jeho podporu.

My thanks therefore to Parliament for its support on the broad spectrum of issues covered by this report.
Děkuji tedy Parlamentu za jeho podporu širokého spektra témat, jež tato zpráva pokrývá.

In this respect, the European Parliament had a duty to reaffirm its support for this policy.
V tomto ohledu měl Evropský parlament povinnost znovu potvrdit svoji podporu této politice.

The European Parliament is ready to offer its support to the action of the European Union on all these fronts.
Evropský parlament je připraven nabídnout svoji podporu akcím Evropské unie na všech těchto frontách.

Here I also would like to thank the European Parliament, and especially the Committee on Culture and Education, for its support.
Zde bych také rád poděkoval Evropskému parlamentu a zejména Výboru pro kulturu a vzdělávání za jejich podporu.

The Council is in consensus in its support for this proposal, which is significant for the rural economy in Germany.
Rada je zajedno ve své podpoře tohoto návrhu, který je významný pro hospodářství ve venkovských oblastech Německa.

The Board of Directors of the Franklin Foundation is considering withdrawing its support for the Terrell Marine Center.
Správní rada FrankIinovy nadace zvažuje o stažení své podpory TerreIIovu mořskému středisku.

I would like to thank Portugal for its support, which was also passed on to me by the President of the Republic, Professor Cavaco Silva.
Rád bych poděkoval Portugalsku za jeho podporu, kterou mi vyjádřil i prezident republiky profesor Cavaco Silva.

Creative documentary brings important and challenging topics, without the public's interest, however, its support would not make sense.
Autorský dokument přináší nová a podnětná témata, bez diváckého zájmu by však jeho podpora nedávala smysl.

I would also like to thank Parliament for its support in the whole preparation process ending with adoption of the Cashman report.
Rád bych také poděkoval Parlamentu za jeho podporu v celém přípravném procesu završeném přijetím zprávy poslance Cashmana.

We should recall that the European Union's observation mission came to an end on 22 January, when the United Nations also withdrew its support.
Měli bychom připomenout, že pozorovatelská mise Evropské unie skončila 22. ledna, kdy svou pomoc stáhla i OSN.

Parliament's Committee on Budgets expressed its support for the four new institutions provided for under the Seventh Framework Programme.
Rozpočtový výbor Parlamentu vyjádřil svoji podporu těmto čtyřem novým institucím uvedeným v sedmém rámcovém programu.

At the end of this week, I am going to Lampedusa and Malta to look at the practical requirements and at how the Union can offer its support.
Koncem tohoto týdne pojedu do Lampedusy a na Maltu, abych zjistil praktické požadavky a to, jak může Unie nabídnout svou pomoc.

GA Madam President, I am very grateful to the Commission for its support, and for the progress the Commission has made, in relation to the Irish language.
GA Paní předsedající, jsem Komisi velice vděčný za její podporu a za pokrok, který učinila ve vztahu k irštině.

With regard to agriculture, Parliament has focused on the sensitive areas, highlighted the sanitary and phytosanitary standards(SPS) and expressed its support for effective safeguard clauses.
Pokud jde o zemědělství, Parlament se zaměřil na citlivé oblasti a poukázal na hygienické a rostlinolékařské standardy a vyjádřil svoji podporu účinným ochranným doložkám.

I would like to thank the Committee on Fisheries for its support both on the substance and in relation to the delegation of powers to the Commission.
Ráda bych poděkovala Výboru pro rybolov za jeho podporu jak ve věci samé, tak v souvislosti s přenesením pravomocí na Komisi.

Salih Osman is one of a number of African prizewinners to whom Parliament has given its support in past years and whom it continues to support..
Salih Osman je jedním z afrických laureátů, kterým Parlament v posledních letech poskytl svoji podporu a které podporuje i nadále.

I would like to thank the House for its support for Icelandic membership and to congratulate the rapporteur, Mr Preda, for his high quality report.
Chtěl bych sněmovně poděkovat za její podporu členství Islandu a poblahopřát zpravodaji panu Predovi k jeho kvalitní zprávě.

And the Olomouc Zoo, that undoubtedly is such a modern zoo, has become the second main partner of the Kukang project by which it extends its support of animal conservation even to the remote island of Sumatra.
A právě Zoo Olomouc, která bezpochyby moderní zoologickou zahradou je, se stala druhým hlavním partnerem projektu Kukang, čímž rozšiřuje svou podporu v ochraně zvířat i na vzdálenou Sumatru.

I am grateful to this Parliament for its support for the Czech Presidency and its willingness to participate in a number of events linked to this theme.
Jsem tomuto Parlamentu vděčný za jeho podporu českému předsednictví a za jeho ochotu účastnit se řady událostí, které budou s tímto tématem spojeny.