What is the translation of " ITS WILL " in Czech?

• svou vůli
• své vůli

Examples of using Its will in English and their translations into Czech

What ifit's being held there against its will?
Co když to tam je proti své vůli?

If the Union imposes its will I must reluctantly agree.
Pokud Unie prosadí svou vůli Musím souhlasit.

Next time it may try to bend you to its will.
Příště se to možná pokusí podřídit své vůli.

If the Union imposes its will I must reluctantly agree.
Musím souhlasit. Pokud Unie prosadí svou vůli.

I must reluctantly agree. If the Union imposes its will.
Pokud Unie prosadí svou vůli Musím souhlasit.

Bending its will till it knows your its master.
Ohýbat jeho vůli, dokud neví, že jsi jeho pán.

Destroyed Germany's industry and its will to fight.
Zničili průmysl Německa a jeho vůli bojovat.

And force it against its will to be strings. We bash it, smash it.
Rozdrtíme je, pomačkáme je a proti jejich vůli z nich uděláme nudličky.

I must reluctantly agree. If the Union imposes its will.
Musím souhlasit. Pokud Unie prosadí svou vůli.

The best way to train a dog is to bend its will and strengthen its loyalty.
Nejlepším způsobem jak vycvičit psa je svázat jeho vůli a posílit loajalitu.

The Zillo Beast was chained up and brought here against its will.
Netvor Zillo byl spoután a převezen sem proti své vůli.

The Republic is attempting to force its will- upon innocent people.
Republika se pokouší prosadit svou vůli na nevinných lidech.

Whatever's inside… what if it's being held there against its will?
Ať je ve vnitř cokoliv, co když je to tam proti své vůli?

This creature was kept… Against its will… In a totally unnatural environment for it.
To stvoření bylo drženo… proti své vůli… v pro něj absolutně nevhodném prostředí.

The Zillo Beast was chained up and brought here against its will.
Zillská obluda jsem byla přivlečena v řetězech proti své vůli.

In fact, the EPP has thus forcefully imposed its will on the entire Parliament!
Evropská lidová strana tak ve skutečnosti násilím vnutila svou vůli celému Parlamentu!

The family behind us either has a kid who plays oboe, or they're keeping a goat against its will.
Rodina za námi buď má dítě, co hraje na hoboj nebo drží kozu proti své vůli.

It is more trouble to move a semi-wild pig against its will than it is to kidnap a man.
Je složitější přesunout polodivoké prase proti jeho vůli,- než někoho unést.

A force of astonishing power that appears to have bent trillions of stars to its will.
Síla s takovou neuvěřitelnou mocí, která vypadá, že ohnula trilióny hvězd dle své vůle.

Or even to survive. that can run through an army and destroy its will to win And indecision is a virus.
A zničí její vůli zvítězit, či dokonce přežít. Nerozhodnost je virus, který nakazí armádu.

In the face of countries engaging in capricious politics, however, an enormous country like Russia can easily assert its will.
Tváří v tvář zemím provozujícím vrtkavou politiku však obrovská země jako Rusko může snadno prosadit svou vůli.

To ensure that no single world imposes its will upon another. We are over 300 planetary governments working together.
Aby se zajistilo, že žádný svět ukládá svou vůli jinému. Jsme přes 300 planet vlády spolupracují.

The Republic is attempting to force its will Hysterical?
Republika se pokouší prosadit svou vůli na nevinných lidech. Hysterický?

The European Parliament reaffirms its will not to see our youth sacrificed on the altar of austerity policies implemented across Europe.
Evropský parlament znovu potvrzuje svoji vůli nenechat naši mládež obětovat na oltáři úsporných politik prováděných v celé Evropě.

I believe that in this matter, the Council has just made its will very clear.
Domnívám se, že v této záležitosti Rada velmi jasně vyjádřila svou vůli.

This innovation allows Europe to move forward and characterises its will to achieve better cooperation and greater integration in the transport sector.
Tato inovace Evropě umožní posunout se vpřed a charakterizuje její vůli po dosažení lepší spolupráce a hlubší integrace v oblasti dopravy.

We're all part of an immense pattern, and though we can't understand it, we can be happy to know that it's-it's working its will through us.
Jsme všichni částí velkého vzoru a i když mu nerozumíme, můžeme být ujištěni, že skrze nás naplňuje svoji vůli.

What we have here is a case of a minority trying to impose its will on a majority at global level, and it is unacceptable!
Máme před sebou případ, kdy se menšina snaží prosadit svou vůli na globální úrovni, a to je nepřípustné!

We must try not to be cowed, making use of the European ordinary legislative procedure, and prevent the Council from always imposing its will.
Musíme se snažit nenechat se vyděsit, musíme využít řádného evropského legislativního postupu a zabránit Radě, aby vždy prosazovala svou vůli.

The European Union intends to have its divisions in order to enforce its will and make itself feared on the world stage.
Evropská unie hodlá mít své divize, aby podpořila svou vůli a aby se jí na světové scéně báli.