What is the translation of " ITS WILL " in Polish?

• swoją wolę
• jej woli
• swojej woli
• swą wolę
• swej woli

Examples of using Its will in English and their translations into Polish

Against its will.
Przeciwko własnej woli.

Blood screaming inside you to work its will.
Krew, co krzyczy ze środka, by poddać się jej woli.

Against its will, what am I to do?
Wbrew swojej woli, Co mam robić?

What ifit's being held there against its will?
Może to coś zostało uwięzione,/wbrew swojej woli?

REITERATES its will to ensure.
POTWIERDZA swoją wolę zagwarantowania.

The vote, or decision, of that body is its will.
Głos, czyli decyzja takiego ciała, jest jego wolą.

Iran cannot force its will upon the world.
Iran nie może narzucić światu swej woli.

The Republic is attempting to force its will.
Republika chce wymusić swoją wolą na niewinnych ludziach.

The old body has its will, its desires.
Stare ciało ma swoją wolę, swoje pożądania.

The Zillo Beast was chained up and brought here against its will.
Bestia Zillo została zakuta w łańcuchy i sprowadzona tu wbrew jej woli.

A semi-wild pig against its will than it is to kidnap a man.
Trudniej przewieźć pół-dziką świnię wbrew jej woli, niż porwać człowieka.

The army is the only real force in the country and can impose its will.
Wojsko jest jedyną prawdziwą siłą w państwie i może narzucić swoją wolę.

Bending its will till it knows your its master.
Łamanie jego woli, dopóki nie będzie wiedziało, że jesteś jego panią.

Hand not in its weapons without its will and before.
Nie w jego ręka broni bez jego woli i przed.

If the Union imposes its will on Moclus, it sets a dangerous precedent.
Jeśli Unia narzuca swoją wolę na Moclus, utworzy niebezpieczny precedens.

On Moclus, it sets a dangerous precedent. If the Union imposes its will.
Jeśli Unia narzuca swoją wolę na Moclus, utworzy niebezpieczny precedens.

The democratic process has worked its will… so now let's get on with the urgent task of uniting this country.
W demokratyczny sposób wyraziliście swą wolę, zajmijmy się teraz najpilniejszym zadaniem zjednoczenia kraju.

A transcendent evil has been awaken in this house… and it started to assert its will.
Największe zło zostało obudzone w tym domu. Zaczęło wypełniać swą wolę.

No one can impose its will on independent states, nor dictate the agenda or objectives of the EU and the ENP countries.
Nikt nie może narzucić swojej woli niepodległym państwom ani dyktować UE i krajom objętym EPS ich programu bądź celów.

Whatever's inside… what if it's being held there against its will? Maybe it's been imprisoned?
Może to coś zostało uwięzione, wbrew swojej woli, może umiera?

Sturgeon said it was"democratically unacceptable" that Scotland could be taken out of the EU"against its will.
Sturgeon dodała także, że Szkocja nie może być wyciągnięta z Unii Europejskiej wbrew swojej woli, gdyż jest to„demokratycznie niedopuszczalne”.

What we have here is a case of a minority trying to impose its will on a majority at global level, and it is unacceptable!
Mamy tutaj do czynienia z mniejszością, która próbuje narzucić swoją wolę większości na szczeblu światowym i to jest niedopuszczalne!

Historical experience has proved that the Western liberal world has tried to forcibly impose its will upon all others.
Doświadczenie historyczne pokazało, że zachodni liberalny świat próbował siłą narzucić swą wolę innym.

The convention expresses its will democratically via a secret voting on every matter that is placed in front of it for deciding.
Konwencja" wyraża swoją wolę demokratycznie za pośrednictwem tajnego głosowania nad każdym problemem poddanym jej do zadecydowania.

These works can be done only according to the already indicated above position of the family, the right of the soul and if the soul shows its will.
Prace te mogą być wykonane tylko według już wyżej wskazanej pozycji rodziny, prawa duszy i wyrażenia jej woli.

Europe should clearly indicate its will to cooperate with former soviet republics and gradually tighten the relations with them.
Wspólnota powinna wyraźnie podkreślić swoją wolę współpracy z byłymi republikami sowieckimi i stopniowo zacieśniać łączące ją z nimi więzi.

The European Union intends to have its divisions in order to enforce its will and make itself feared on the world stage.
Unia Europejska chce mieć swoje dywizje, aby wprowadzić w życie swoją wolę i sprawić, że inni będą się jej bali na arenie światowej.

And bent them to its will. Through intimidation and corruption… MONASTERY OF EL CARMEN the Cali Cartel had effectively taken much of the Colombian National Police force.
I naginał do swej woli. kartel z Cali skutecznie trzymał w garści większość policji… KLASZTOR EL CARMEN Poprzez zastraszanie i korupcję.

And this monarchy, reflecting the weakness of the whole state, was- between two overturns- strong enough to impose its will upon the country.
I ta monarchia, będąca odzwierciedleniem słabości całego państwa, była- między dwoma przewrotami- wystarczająco silna, by narzucić swą wolę krajowi.

And bent them to its will. the Cali Cartel had effectively taken much of the Colombian National Police force… MONASTERY OF EL CARMEN Through intimidation and corruption.
I naginał do swej woli. kartel z Cali skutecznie trzymał w garści większość policji… KLASZTOR EL CARMEN Poprzez zastraszanie i korupcję.

How to use "its will" in an English sentence

Has the Right Lost Its Will to Fight?

With rice its will make a complete meal.

America either brazenly enforces its will or concedes.

Its will not remove element from same Collection.

Its will imposed one disciplines needs to it.

And that shows in its Will to Compete.

Its will be favorite place for your baby.

Its will help you to Grow your audience.

They are objects of its will and knowledge.

Now its will ask you the unlock code.

How to use "jej woli, swoją wolę, swojej woli" in a Polish sentence

Tym­czasem, opiekującą się młodym krabojadem matką zaczynają już interesować się włóczące się samce, które wskakują na jej krę niezależnie od jej woli.

Pierwszy raz staje na nogi, mówi pierwsze słowa, może się samo przemieszczać, może manifestować swoją wolę.

do narzucania swojej woli oraz władzy innym osobom.

Potężny Thanos zbiera Kamienie Nieskończoności w celu narzucenia swojej woli wszystkim istnieniom we wszechświecie, google Map reżyseria głosów 34 688 chce zobaczyć.

Mówiliśmy o poście. — Dzieci, postem jest rezygnacja ze swojej woli.

Piotra, dając poznać swoją wolę poprzez głosy kolegium kardynalskiego zgromadzonego na konklawe w Kaplicy Sykstyńskiej.

Często narzuca im swoją wolę, ale też wysoki poziom i szybkie tempo życia.

Przestań Pan męczyć ludzi swoją aktywnością przecież już mieszkańcy raz swoją wolę co do Pana wyrazili.A co do obrażania-przyganił itd Uśmiechnijcie się trochę do innych.

Ta opcja, która podniosła rękę do góry przy głosowaniu na prezesa, zarząd czy na komisję rewizyjną, zdecydowanie wyraziła swoją wolę.

Setki lat temu Sebastian Wroth został zmieniony w wampira - w jego mniemaniu najpotworniejszą istotę na ziemi - wbrew swojej woli.