What is the translation of " JOINING US " in Czech?

• se k nám připojí
• se k nám přidá
• se k nám připojuje
• přidáš se k nám
• se k nám připojíš
• připojila se k nám
• si nás zapnuli
• k nám přecházíš
• se nám připojíte
• se k nám přidává
• přivítejme
• půjdeš s námi

Examples of using Joining us in English and their translations into Czech

Your mom joining us?
Máma se k nám přidá?

Joining us now.
A nyní se k nám připojuje.

Thanks for joining us.
Díky, že se k nám připojíte.

Joining us, Dawson?
Půjdeš s námi, Dawsone?

I heard you were joining us.
Slyšela jsem, že k nám přecházíš.

Joining us is actress Lydia.
Připojila se k nám herečka Lydia.

There might be another one joining us.
Možná se k nám přidá další.

Here, Molly. Joining us, Dawson?
Tady, Molly. Půjdeš s námi, Dawsone?

Joining us at the club this evening?
Přidáš se k nám dnes večer v Klubu?

The other ones joining us will be.
Další, kdo se k nám připojí, jsou.

Joining us, Dawson? Here you go, Molly.
Půjdeš s námi, Dawsone? Tady, Molly.

Your friends won't be joining us.
Vaši přátelé nebudou se k nám připojí.

So a Chick's joining us for the job?
Takže kočena se k nám připojí na ten džob?

And Maya insisted on joining us.
A Maya trvala na tom, že se k nám přidá.

Also joining us is the former Vice President, Al Gore.
Také se k nám připojuje bývalý viceprezident Al Gore.

Are you and Wendy joining us, Charlie?
Přidáš se k nám i s Wendy, Charlie?

Joining us tonight is CIA Section Chief Walter Hodge.
Přivítejme dnes večer Waltera Hodge, sekčního šéfa CIA.

I didn't think you would be joining us.
Nevěděla jsem, že se k nám připojíš.

I hear you're joining us on stage.
Slyšela jsem, že se k nám připojíš na pódiu.

Might end up with the pupil joining us.
Ještě to skončí tak, že se k nám přidá můj koncipient.

If you're just joining us, our guest tonight.
Pokud jste si nás právě zapnuli, našim dnešním hostům.

There is the option of joining us.
Je tady i možnost, že se k nám připojíte.

Also joining us is the former Vice President, Al Gore.
Také se k nám připojuje bývalý vice prezident, Al Gore.

Are you and Wendy joining us, Charlie?
I s Wendy, Charlie? Dobře. Přidáš se k nám.

Joining us today is one of the candidates, Leslie Knope.
Dnes se k nám připojí jeden z kandidátů, Leslie Knope.

Didn't think you would be joining us today.
Nečekal jsem, že se k nám dnes připojíš.

If you're just joining us, it was another local legend.
Pokud jste si nás právě zapnuli, tohle byla další místní legenda.

Officer Bishop, thanks for joining us.
Strážníku Bishopová, dík, že se k nám připojíte.

Joining us today is Aleida Diaz, a former inmate at Litchfield.
Dnes se k nám připojí Aleida Diaz, bývalá vězenkyně v Litchfieldu.

You understand what you do, joining us here?
Chápeš, co se stane, když se k nám připojíš?