What is the translation of " JUICED " in Czech?

• vyšťavený
• ve šťávě
• zfetlej
• džus se

Examples of using Juiced in English and their translations into Czech

You're juiced, Mike.
Jsi vyšťavený, Miku.

What? he's just juiced.
Co? Je jen zfetlej.

And I am so juiced for you to see this.
A jsem tak natěšený, že to uvidíte.

The guy is juiced.
Ten chlap je nabuzenej.

Mr. Pickles juiced their bodies and sold their blood!
Pickles zdžusoval jejich těla a prodal jejich krev!

You have been juiced.
Hochu… Byl jsi vyšťaven.

His body was juiced with electricity.
Jako kdyby celý tělo bylo roztaveno elektřinou.

Except he was juiced.
Až na to, že byl vymačkaný.

I was so juiced, I, uh… started working on my screenplay.
Byl jsem tak nabuzený, že jsem začal pracovat na svém scénáři.

He's just juiced. What?
Co? Je jen zfetlej.

King's Ransom has been juiced.
King's Ransom byl nadopovaný.

By that I mean he's, like, jacked, juiced, and now he's staring at me.
A tím myslím, že je vážně nadupaný, nařachaný a teď na mě civí.

I can't let the kid play juiced.
Nemůžu ho nechat hrát nadopovanýho.

You're saying somebody juiced this poor son of a bitch and just left him on the side of the road?
Tím chceš říct, že toho chudáka někdo usmažil a nechal u silnice?

Please. You're juiced, Mike!
Jsi vyšťavený, Miku. Ale prosim tě!

Poached, fried, boiled, dried, candied and juiced.
Spařené, smažené, vařené, sušené, v cukru a ve šťávě.

Please. You're juiced, Mike!
Ale prosím tě. Jsi vyšťavený, Miku!

Cause you got the sex hair, but you're looking a little juiced.
Neboť máš vlasy jako po sexu, vypadáš trochu vyšťavený.

They're all liars, they're all juiced up, nothing is real.
Jsou to nadupaný lháři, je to jen bouda.

So whatever beefs we got, forget them, or else we're all gonna get juiced.
Takže pokud si chcete na něco stěžovat, zapomeňte na to, jinak z nás všech bude blbej džus.

Poached, fried, candied and juiced. boiled, dried.
Spařené, smažené, vařené, sušené, v cukru a ve šťávě.

While juiced up on coffee I managed to lose $22.34 before I ended my session.
Zatímco džus se na kávu se mi podařilo ztratit $22.34 než jsem skončil můj relace.

Wherever he is, he's probably juiced.
Kde je, ale určitě bude nalitej.

We could probably handle that if we're juiced to the gills, but eventually one of those little blood vessels in your brain's gonna go pop.
Mohli bychom zvládnout, že pokud budeme odštavní do žáber, v mozku to bude jít pop. ale nakonec jeden z těch malých krevních cév.

Well… glad you're sufficiently juiced.
Jsem ráda, že jsi uspokojivě nadopovaná.

In your brain's gonna go pop. We could probably handle that if we're juiced to the gills, but eventually one of those little blood vessels.
Pokud budeme odštavní do žáber, v mozku to bude jít pop. ale nakonec jeden z těch malých krevních cév Mohli bychom zvládnout.

Far as they know, were already juiced.
Co já vím, tak jsme měli být dávno rozšmelcováni.

That had been lacking within the human organism that vegetables and fruits must be juiced, to flood the body with nutrients for so very long, sometimes for decades. Dr. Gerson discovered early in his research.
Dr. Gerson ve svých raných výzkumech zjistil, že zelenina a ovoce musejí být ve formě džusů, aby naplnili tělo živinami, kterých se uvnitř lidského těla nedostávalo.

I will come back to this once I got some sleep and really thought about this with a clear mind and not juiced up on coffee.
Já se vrátím k tomu poté, co dostal vyspat a opravdu myslel o tom, s jasnou myslí a ne džus se na kávu.

Dr. Gerson discovered early in his research, that vegetables and fruits must be juiced, to flood the body with nutrients that had been lacking within the human organism for so very long, sometimes for decades.
Dr. Gerson ve svých raných výzkumech zjistil, že zelenina a ovoce musejí být ve formě džusů, aby naplnili tělo živinami, kterých se uvnitř lidského těla nedostávalo. Po velmi dlouhou dobu, někdy celé dekády.