Examples of using Jumping up in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I like jumping up.
Jumping up in the street.
Can you just stop jumping up and down?
Jumping up and down and hugging me.
Skákala nahoru a dolu a objímala mě.To me, I would have been jumping up and down.
Já bych poskakoval nahoru a dolů.
People also translate
Jumping up for you you need a little boost♪.
Jumping up for you you need a little boost ♪.People are screaming and jumping up and down.
Lidé křičí a skáčou nahoru a dolů.And, man, I was jumping up and down in the cell I was so happy.
A člověk, byl jsem skákat nahoru a dolů v buňce Byla jsem tak šťastná.I was also going crazy jumping up and down.
Jsem se taky zbláznil skákat nahoru a dolů.I wanted to start jumping up and down and show my joy but I stayed put, like an idiot.
Chtěla jsem začít skákat nahoru a dolů a ukázat svoji radost, ale zůstala jsem ležet jak idiot.It's not like they will be jumping up and down.
Není to tak, že by skákali nahoru a dolů.There's a, uh… naked lady, uh… jumping up and down on a mini-trampoline in the apartment across the.
Je tam… Nahá žena… Skáče nahoru a dolu na mini trampolíně v bytu přes.He's overwhelmed. He would be jumping up and down.
Je přemožen. Bude skákat nahoru a dolů.He started jumping up and down and say.
Začal skákat nahoru a dolů a říká.Now you can't even get through a meal without jumping up and.
Teď už se ani nenajíš, aniž bys tady nevyváděl a.Men are just like little boys, jumping up on titty whenever they can.
Five thousand Reds all crying andsinging and dancing and jumping up and down.
Pět tisíc"rudých" plakajících a zpívajících.a tancujících, skakajích nahoru dolu.I'm supposed to be in a bikini jumping up ant down on a trampoline right now.
Zrovna teď jsem měla v bikinách hopsat nahoru a dolů na trampolíně.Jumping up and down, and waving your arms in the air, and knowing that in a minute we're all going to be free! Free! Free!
Skáčeš nahoru dolů, máváš rukama s vědomím, že budem všichni za chvíli volní, volní!Nona There's all these people jumping up and down and screaming.
Všichni tam skáčou nahoru a dolů a křičí.They're gonna be jumping up and down, We have hired Jack Abramoff! little kids, who needs to go to the camp!
Budou skákat nahoru a dolu jako malé děti a budou žadonit:"Jacku Abramoffe pojď k nám!And pointy steel helmets, jumping up and down.
A se špičatými ocelovými přilbami a poskakují nahoru a dolů.We're about two seconds away from jumping up on this table, and kicking everything in sight, which by the way, is our own property.
Jam, elephants, peanuts,elephant and dung, jumping up and down.
Džem, sloni, oříšky,slon a hnůj, skákat nahoru dolů.And Craig and I were jumping up and down saying,"We found him, we found him.
A pak jsme, Craig a já skákali nahoru dolů a křičeli:"Našli jsme ho, našli jsme ho.So as long as nothing happens to me,I stay in this orbit forever, jumping up and down, always to the same height.
Takže pokud se mi nic nestane,zůstanu na této oběžné dráze navždy, skákat nahoru a dolů, vždy ve stejné výšce.But if you're thinking about jumping up and down on it, You're gonna be in a lot of trouble… If you don't!
Ale jestli přemýšlíš nad tím, že na ní budeš skákat nahoru a dolů budeš v pořádnám maléru… když to neuděláš!And so I stood over the fax machine, waiting for, of course,them to come in because I was screaming and jumping up and down.
A tak jsem stála nad faxem, Čekala jsem než nám je pošlou protožejsem křičela a skákala nahoru a dolů.And there was froggy Charlie there, jumping up and down in his little boots.
A pak tam byl žabák Charlie, kterej skákal nahoru a dolů.People started jumping up from their seats, with their cell phones and their Blackberrys, running out to the halls to call their bosses.
Ex- akcní analytitický skáce ustoupil jeho židle s jeho moviles a jeho Pocket- size pocítaci. bežící koridory Pro volat jeho/ho/neho manažery.
