Examples of using Kami in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thanks, Kami.
The kami? What's that?
Kami? Co je to?Welcome, Kami.
Vítej, Kami.The kami? What's that?
Co je to?- Kami?What's that? The Kami?
Kami? Co to je?Now, Kami is dead, too.
A teď je Kami taky mrtvý.All right. Thanks, Kami.
Dobře, díky, Kami.I am still Kami over the earth.
Stále jsem Kami této planety.You're always on it, Kami.
Ty na to vždycky jdeš dobře, Kami.The Kami is a candidate for the Nobel Prize.
It appears that the Kami of Earth is a Namekian.
Vypadá to, že Kamim Země je Namekian.You must be at peace. When you listen to the Kami like that….
Když posloucháš Kami, musíš být v klidu.Kami said you would know everything there is to know about keys.
Kami říkala, že víte všechno o klíčích.That's right, he used to be the Kami over this planet.
No jasně, býval Kamim téhle planety.And I promise, I'm gonna make things right with Auntie Kami.
A slibuji, že s tetičkou Kami všechno urovnám.When you listen to the kami like that you must be at peace.
Když takto nasloucháš Kami, musíš být v míru.You must be at peace. When you listen to the Kami like that….
Když takto nasloucháš Kami, musíš být v míru.Kami Kaze makes her way through the rubble to score an easy four points.
Kami Kaze tím vším projíšdí a jede si pro snadné 4 body.I believe that one day, Xena…, the Kami will help you know peace.
Věřím, že jednou, ti Kami pomůže najít klid.Kami Kaze makes her way through the rubble to score an easy four points.
Kami Kaze proběhla přes ty trosky a lehce získala 4 body.I believe that one day, Xena…,… the kami will help you know peace.
Věřím, Xeno, že jednoho dne ti Kami pomůže poznat mír.How could folks such as yourselves come to the aid of this withered old Kami!?
Jak mohli takoví lidé, jako vy, přijít na pomoc skomírajícímu Kamimu?Listen: Pung Kami, a 30-year-old elephant, is coming off amphetamine addiction.
Poslouchej Pung Kami je třicetiletá slonice… která se zbavuje závislosti na amfetaminech.I cannot define what is missing from this skull,how its kami is incomplete.
Nedokážu určit, co v této lebce chybí,jak je její kami neúplné.The untouchable smiths, the Kami, produce one of the purest metals in Hindu cosmology.
Nedotknutelní kováři Kami vytváří jeden z nejčistších kovů v hinduistické kosmologii.I think he's losing to Arun,my fighter, with his Kami Kaze technique.
Myslím, že prohraje s Arunem,mým bojovníkem a jeho technikou Kami Kaze.The origami(oru, to fold, and kami, paper) is the Japanese name of the art of folding the paper.
Origami(oru, Složit, a kami, Papír) jejaponský název umění skládání papíru.Slugg is a Namekian that left Namek, back before it faced extinction,just like the Kami of Earth did.
Slug je Namekian, který opustil planetu Namek, když čelila vyhynutí,stejně jako pozemský Kami.Dissatisfied with the decision,Garlic rebelled against Kami, and as a result, he had his power sealed away by Kami. .
Nespokojen s rozhodnutím,Garlic se vzbouřil proti Kamimu a v důsledku toho mu Kami zapečetil síly.If that's the case, his wickedness is incomparable to Piccolo's,what with him having splintered off from Kami.
Pokud je tomu tak, je nesrovnatelně zkaženější, než Piccolo,který se oddělil od Kamiho.
