Examples of using Kasper in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kasper, great speech.
Who did this, Kasper?
Kdo to udělal, Kasperová?Kasper, do you have a minute?
Kaspere, máš minutku?You owe me one, Kasper.
Kaspere, něco mi dlužíš.Kasper, it's the Slovenians.
Kaspere, jsou to Slovinci.I'm looking for Kasper Eriksen.
Hledám Kaspera Eriksena.Kasper, what are my options?
Kaspere, jaké jsou mé možnosti?Chris! Can Kasper join the meeting?
Může se Kasper taky přidat? Chris!Kasper, about last night.
Kaspere, ohledně včerejšího večera.Darren Gorski and Alex Kasper, both 17-- dead at the scene.
Kasper, just so we're clear.
Kaspere, aby mezi námi bylo jasno.Never let your children down, Kasper because they grow up to be voters.
Nikdy nezklam své děti, Kaspere, protože až vyrostou, budou z nich voliči.Kasper, did you like your father?
Kaspere, měl jsi rád svého otce?And it's because we're all united that our comrade Kasper tore open the bars in Area 1315.
Rozbil kamarád Kasper mříže. A protože jsme všichni kamarádi.Kasper Juul, welcome to the studio.
Kaspere Juule, vítejte ve studiu.I wonder if I should have used Sydney Greenstreet's character… Kasper Gutman.
Zajímalo by mě, jestli je to postava Sydneyho Greenstreeta, Kasper Gutman.Can Kasper join the meeting? Chris!
Může se Kasper taky přidat? Chris!Kasper is okay with two birthday parties.
Kasperovi se dvě narozeninové oslavy zamlouvají.Did you tell Kasper that I have Laugesen's book?
Řekla jsi Kasperovi, že já mám Laugesenovu knihu?Is Kasper struggling as a stay-at-home dad?
Jak to Kasper zvládá jako muž v domácnosti?Maybe it was Kasper who replied to us on Jodel at night?
Možná to byl ten Kasper, kdo nám včera odepsal na Jodelu?Kasper was coming by to pay him for some work he did.
Kasper mu měl zaplatit za nějakou práci.More than ever, Kasper wanted to be part of this family and its fate.
Kasper chtěl být součástí této rodiny a jejího osudu, víc než kdykoliv předtím.Kasper and I have already done it at least 1445 times.
Kasper a já už jsme to dělali nejmíň 1445 krát.Morse? Vince Kasper, I am arresting you for conspiring to bribe a public official.
Morsei? Vinci Kaspere, zatýkám vás za uplácení veřejného činitele.Kasper, I think you are fantastic But I can't let go.
Kaspere, myslím, že jsi úžasný, ale prostě nevěřím ničemu, co řekneš.Kasper is getting hold of a copy, so we can read it before it comes out.
Kasper shání výtisk, takže si to přečteme než to vyjde.Kasper said you're having a hard time, with the house, your relationship.
Kasper říkal, že to teď máte těžké, s domem, vaším vztahem.Kasper, my usually smart ex asked me if I was seeing someone.
Kasper, můj obvykle chytrý ex, se mě zeptal, jestli se s někým scházím.Kasper did not remember the name of a single gut from his previous life.
Kasper si nepamatoval ani jedno jméno z jeho minulého života.
