What is the translation of " KEY TO SAVING " in Czech?

• klíčem k záchraně
• klíč k zachránění
• klíč k záchraně

Examples of using Key to saving in English and their translations into Czech

And the key to saving the world.
A klíč k záchraně světa.

The speed force is The key to saving you.
To je. Speed Force je klíčem k záchraně vás.

The key to saving them♪♪ Is on this card♪.
Klíč k jejich záchraně je na kartě.

She might be the key to saving Mom.
Možná je klíč k najití mámy.

The key to saving our race now lies within his mind.
Klíčem k naší záchraně má ve své hlavě.

It was the key to saving her.
Byl to klíč k její záchraně.

The key to saving our race now lies within his mind.
Klíč k záchraně naší rasy nyní leží v jeho mysli.

These are the key to saving us.
Tohle jsou klíče k naší záchraně.

The key to saving Hunter Olson's life may be locked away in your memories.
Klíč k záchraně života Huntera Olsona je možná zamčený ve vašich vzpomínkách.

Here's the key to saving Nadia.
Tady je klíč k záchraně Nadie.

And understanding the Triple-Helix, that's the key to saving your life.
A pochopení trojité šroubovice je klíčem k záchraně tvého života.

It's the key to saving everyone.
Je to klíč k záchraně všech.

It is. The speed force is the key to saving you.
To je. Speed Force je klíčem k záchraně vás.

It's the key to saving everyone.
To je klíčem k záchraně každého.

What if Cybertek has the key to saving you?
Co když má Cybertek klíč k tvojí záchraně?

If she is the key to saving millions of people from some kind of apocalypse.
Pokud je ona klíč k záchraně milionů lidí od nějaké katastofy.

This could be the key to saving her.
Tohle by mohl být klíč k její záchraně.

Could be the key to saving Nick. dragging Jimmy to Hell, assuming he deserves it.
Může být klíč k záchraně Nicka. Jde o to, že zatažení Jimmyho do pekla, pokud si to zaslouží.

She says it's the key to saving Nadia.
Říká, že to je klíč k záchraně Nadie.

Or I will eat my hat, if I had a hat. Now, this console is the key to saving that ship.
Pokud tahle konzole není klíč k zachránění té lodi, tak sním svůj klobouk.

I believe it holds the key to saving an woman from a deadly virus.
Věřím, že představuje klíč k záchraně nevinné ženy před smrtícím virem.

If so, secrets locked within his blood could be the key to saving humanity.
Jestli je to pravda, tajemství ukrytá v jeho krvi by molha být klíčem k záchraně lidstva.

Now, this console is the key to saving that ship, or I will eat my hat.
Takže, pokud tahle konzole není klíč k zachránění té lodi, tak sním svůj klobouk.

If you really can tell the difference, then you could be the key to saving our species, Jimmy.
Pokud opravdu poznáš rozdíl, mohl bys být klíčem k záchraně našeho druhu, Jimmy.

But the thing is, could be the key to saving Nick. dragging Jimmy to Hell, assuming he deserves it.
Může být klíč k záchraně Nicka. Jde o to, že zatažení Jimmyho do pekla, pokud si to zaslouží.

I believe Borg technology holds the key to saving Mr Kim.
Je klíčem k záchraně pana Kima. Věřím, že Borgská technologie.

Legate Damar may be the key to saving the Alpha Quadrant.
Legát Damar může být klíčem k záchraně kvadrantu alfa.

Now all these books, they say that improving communication with your spouse is the key to saving any marriage.
Všechny tyhle knihy říkají, že zlepšení komunikace se svým manželem je klíčem k záchraně manželství.

That kid might be the key to saving all our lives!
To děcko by mohlo být klíčem k záchraně všech našich životů!

I think he led me to you because you're the key to saving his life.
Myslím si, že mě k vám nasměroval proto, protože jste klíčem k zachránění jeho života.