What is the translation of " KNOWLEDGE AND WISDOM " in Czech?

• znalosti a moudrost
• vědomosti a moudrost

Examples of using Knowledge and wisdom in English and their translations into Czech

Garcia's lair of knowledge and wisdom.
Garciino doupě znalosti a moudrosti.

Our knowledge and wisdom is so old.
Naše znalosti a moudrost jsou tak staré.

You're a man of great knowledge and wisdom.
Jsi muž mnoha vědomostí a moudrosti.

Knowledge and wisdom is the real power.
Znalosti a moudrost jsou skutečná síla.

Come, come bring us knowledge and wisdom from above.
Přijď, dej nám vědomosti a moudrost shůry.

Knowledge and wisdom is the real power.
Znalosti a moudrost jsou skutečná síla. Přesně tak.

I have poured all of my knowledge and wisdom into you.
Vložil jsem do tebe své vědění a moudrost.

My dear girl, the one purpose in growing old is to accumulate knowledge and wisdom.
Drahá, Jedním z našich úkolů při dospívání je vstřebávat znalosti a moudrost.

I have poured all of my knowledge and wisdom into you.
Vložil jsem všechny své vědomosti a moudrost do tebe.

There lies before us, if we choose, continual progress in happiness, knowledge, and wisdom.
Zde leží před námi, pokud si zvolíme stálé štěstí, vědomosti a moudrost.

I poured all my knowledge and wisdom in you.
Všechnu svou moudrost a své znalosti jsem vložil do tebe.

But you don't understand the difference between knowledge and wisdom.
Zdá se, že nechápeš rozdíl mezi znalostmi a moudrostí.

Is imparting knowledge and wisdom. Now my job, Mr. Stone.
Mou prací, pane Stone, je sdělovat vědomosti a moudrost.

With age comes experience, knowledge and wisdom.
S věkem přichází zkušenosti, znalosti a moudrost.

This is the knowledge and wisdom to help people live better lives.
Jde o znalosti a moudrost, které pomohou lidem k lepšímu životu.

Now my job, Mr. Stone, is imparting knowledge and wisdom.
Mou prací, pane Stone, je sdělovat vědomosti a moudrost.

Take my knowledge and wisdom and share it with them.
Chopit se svých vědomostí a moudrosti a podělit se s nimi o ně.

Someone to whom I can impart all of my knowledge and wisdom.
Někoho komu můžu sdělit všechny mé poznatky a moudra.

Of your vast knowledge and wisdom on my side. I'm so grateful to have a man Right.
Dobře. Jsem vděčný, že mám po svém boku muže tvých znalostí a moudrosti.

Ibn Sina there's noone on earth who can match him, the knowledge and wisdom.
Ve znalostech a moudrosti se mu nikdo nevyrovná. Ibn Síná.

The knowledge and wisdom within must endure in case we are unable to stop him.
Znalost a moudrost v nich obsáhlá musí být zachována v případě že nebudeme schopni ho zastavit.

Right. I'm so grateful to have a man of your vast knowledge and wisdom on my side.
Jsem vděčný, že mám po svém boku muže tvých znalostí a moudrosti. Dobře.

As the standard repository of all knowledge and wisdom It's already supplanted the Encyclopedia Galactica for two important reasons.
Průvodce už dokázal nahradit'Galaktickou encyklopedii'… jako zdroj veškerého vědění a moudrosti… a to ze dvou důvodů.

New books, new methods were aiding man in his climb toward knowledge and wisdom.
Nové knihy, nové metody lidem pomáhali ve zvyšování jejich znalostí a moudrostí.

You will probably be overwhelmed. with the knowledge and wisdom you will gain upon blending.
Pravděpodobně vás ohromý. jaké vědomosti a moudrost svým spojením získáte.

That I'm always hungrily operating on the margins of a potentially great harvest of future knowledge and wisdom.
Že jsem vždy hladově pracující na okraji potenciálně velké sklizně budoucího vědění a moudrosti.

In 2007 he was honored by the international Festschrift Scientific Community"Knowledge and Wisdom"; an extraordinary tribute to the Czech economist and scientists in exile.
V roce 2007 byl poctěn mezinárodní vědeckou komunitou oslavným svazkem(Festschrift)"Knowledge and Wisdom"; mimořádná pocta českému ekonomu a vědci v exilu.

According to legend, the Yarlung gorge was rendered magically invisible in the 8th century and can only be seen by those who have attained sufficient spiritual knowledge and wisdom.
Podle jedné legendy se v 8. století rokle Jarlung stala za pomoci magie neviditelnou, a mohou ji tak spatřit jen ti, kteří dosáhli dostatečného duchovního vzdělání a moudrosti.

And in many of the more relaxed civilisations'on the Outer Eastern Rim of the Galaxy,'the Hitchhiker's Guide has already supplanted'the great Encyclopaedia Galactica'as the standard repository of all knowledge and wisdom,'for though it has many omissions and contains much that is apocryphal,'it scores over the older, more pedestrian work'in two important respects.
V mnoha ležérnějších civilizacích'na Východním okraji naší Galaxie'dokonce Stopařův průvodce nahradil'velkou Galaktickou encyklopedii'jakožto zdroj veškerého vědění a moudrosti,'neboť- ač má mnoho mezer a spousta informací je pochybných'nebo přinejmenším hodně nepřesných- má proti starší a prozaičtější příručce.

The issue of redress and collective and class actions; I accept what is being said by Ms Wallis in this regard and I take on board as well her knowledge and wisdom in terms of law.
Co se týká otázky odškodnění a kolektivního i hromadného jednání, akceptuji to, co říká paní Wallisová, a respektuji i její znalosti a zkušenosti v oblasti práva.