What is the translation of " KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING " in Czech?

• znalost a porozumění
• znalostí a chápání
• poznatků a pochopení

Examples of using Knowledge and understanding in English and their translations into Czech

It is the same with knowledge and understanding.
Je to stejné vědění a porozumnění.

The broad knowledge and understanding of many related fields are provided by subjects such as.
Široký přehled a pochopení mnohých oborů je zabezpečen předměty jako.

It is the same with knowledge and understanding.
S věděním a porozuměním je to stejné.

Knowledge and understanding of dimension od development of Sout East Asia and its limits.
Znalost i pochopení vybraných dimenzí současného rozvoje jihovýchodní Asie a jeho limitů.

Out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Z jeho úst jde poznání i rozvaha.

We have all this knowledge and understanding which goes far beyond the textbook and the lecture hall.
Které zdaleka překračují učebnice a přednáškové sály. Máme všechny možné znalosti a chápání.

The beating of a heart moving without knowledge and understanding.
I tlukot srdce by prošel bez poznání a porozumění.

He has a deep knowledge and understanding of the chamber and symphonic repertoire.
Má hlubokou znalost a porozumění pro komorní a symfonický repertoár.

The architecture of romance must be built upon a bedrock of trust, knowledge, and understanding.
Na podloží důvěry, vědomostí a pochopení. Architektura romance musí být vystavěna.

Anyone else seeking a more in-depth knowledge and understanding of trusts in the Czech Republic.
Kohokoli, kdo by si rád prohloubil znalosti a porozuměl svěřenským fondům v České republice.

Which goes far beyond the textbook and the lecture hall. We have all this knowledge and understanding.
Které zdaleka překračují učebnice a přednáškové sály. Máme všechny možné znalosti a chápání.

I was amazed by their lack of knowledge and understanding of evolution.
Byl jsem ohromen jejich nedostatkem znalostí a chápání evoluce.

The knowledge and understanding of our customers' processes, we acquired over time, have turned into a foundation that you can build upon when you choose Pepperl+Fuchs.
Časem získané znalosti a porozumění procesům našich zákazníků jsme proměnili v základy, na nichž můžete stavět, pokud si vyberete společnost Pepperl+Fuchs.

We cannot begin to question those with the knowledge and understanding of the infinite universe.
Nemůžeme pochybovat o poznání a porozumění celého nekonečného vesmíru.

Demonstrate a deep knowledge and understanding of theories, concepts and methods appropriate to the contemporary state of knowledge in the field of physical chemistry.
Prokázat široké a hluboké znalosti a porozumění teoriím, konceptům a metodám, odpovídající soudobému stavu poznání v oboru fyzikální chemie;

We cannot begin to question those with the knowledge and understanding of the infinite universe.
A porozumění celého nekonečného vesmíru. Nemůžeme pochybovat o poznání.

Furthermore, gain knowledge and understanding of the social aspects of regional development(tourism, recreation, etc.), industry and policy related to regional development.
Dále získají vědomosti a znalosti o sociálních aspektech rozvoje regionů(cestovní ruch, rekreace, apod.), v ekonomice a politice spojené s regionálním rozvojem.

Within his field of study he should have deep knowledge and understanding of current trends in research.
Ve svém zaměření má hluboké znalosti a orientaci v současných trendech výzkumu.

Students acquire knowledge and understanding of the fundamentals of classical calculus so that they are able to apply mathematical way of thinking and reasoning and are able to use basic proof techniques.
Studenti získají znalosti a pochopí základy klasického kalkulu, takže jsou schopni používat matematický způsob popisu a myšlení a zvládají základní techniky matematického důkazu.

We consciously are aware of. Which is a king of reservoir of knowledge and understanding that"s far beyond what.
To je takovým rezervoárem vědomostí a chápání, které jsou zcela mimo… to, čeho jsme schopni vědomě.

The course focuses on the knowledge and understanding of the financing of projects that require specific benefits, both in terms of creditors ie.
Předmět je zaměřen na poznání a pochopení financování projektů, které vyžaduje specifické přínosy, a to jak z hlediska věřitelů tzn.

As a product specialist, I can contribute my technical knowledge and understanding and constantly develop further.
Jako produktový specialista mohu využít své technické znalosti a porozumění a neustále se dále rozvíjet.

To achieve mastery of basic knowledge and understanding of the principles and processes of genetics, genetic variability and gene function 2 To acquire the knowledge and skills of basic methods of genetic research and its applications 3 To gain intellectual skills to support the implementation of modern genetics and genomics innovation in biotechnological processes 4 To support the development of individual creative work.
Dosáhnout osvojení základních poznatků a pochopení principů a procesů genetiky, genetické variability a funkcí genů, 2 získat znalosti a dovednosti základních metod genetického výzkumu a jejich aplikací, 3 získat intelektuální dovednosti podporující implementaci moderní genetiky a genomiky do inovací biotechnologických postupů 4podpořit rozvoj samostatné tvůrčí práce.

Treasure Hunt is designed for various corporate groups that want to expand knowledge and understanding of Brno using a nontraditional way of competition.
Treasure Hunt je vytvořen pro různorodé firemní kolektivy, které si chtějí rozšířit znalosti a vědomosti o Brně a přitom si netradičním způsobem zasoutěžit.

Achieve mastery of basic knowledge and understanding of the principles and processes of genetics, genetic variability and gene function.
Dosáhnout osvojení základních poznatků a pochopení principů a procesů genetiky, genetické variability a funkcí genů.

Who want to attain the 12 jewels. to reign supreme over his cypher and share the Culture with those Knowledge and Understanding allows the Asiatic Black Man.
Ovládnout vrchní nadřazenost a sdílet vzdělanost s těmi, kteří chtějí dosáhnout dvanácti klenotů. Znalost a porozumění umožňuje asijským černochům.

Which is a king of reservoir of knowledge and understanding that"s far beyond what we consciously are aware of.
To je takovým rezervoárem vědomostí a chápání, které jsou zcela mimo… to, čeho jsme schopni vědomě.

To reign supreme over his cypher and share the Culture with those who want to attain the 12 jewels. Knowledge and Understanding allows the Asiatic Black Man.
Ovládnout vrchní nadřazenost a sdílet vzdělanost s těmi, kteří chtějí dosáhnout dvanácti klenotů. Znalost a porozumění umožňuje asijským černochům.

What is the Commissioner doing to promote knowledge and understanding of consumer rights, which vary across the Member States of the European Union?
Co děláte, paní komisařko, pro to, abyste zvýšila znalost a pochopení práv spotřebitelů, která se mezi členskými státy Evropské unie liší?

In all Member States, there are institutions and organisations that have the task of promoting knowledge and understanding of consumer rights for their citizens.
Ve všech členských státech existují instituce a organizace, které mají za úkol u svých občanů zvyšovat informovanost o právech spotřebitelů a jejich pochopení.