What is the translation of " KOL " in Czech?

• kolovi
• kol
• kole
• kola

Examples of using Kol in English and their translations into Czech

Let us not wait for kol and his witch's tricks.
Nečekejme na Kola a jeho čáry máry.

I can't take a little girl's mother away from her, Kol.
Nemůžu vzít malé holčičce maminku, Kole.

Shouldn't we be going after Kol, make him decompel me.
Neměli bychom jít po Kolovi, aby mě odovlivnil.

Behave, Kol, or I will bury you in the ground to rot.
Chovej se, Kole, nebo tě pohřbím v zemi, kde budeš hnít.

You know, I--I hate to leave right after Kol and all.
Víš, nerad odjíždím hned potom, co se stalo Kolovi.

Kol, we might not have much time together. Wait, you're leaving?
Kole, možná nemáme moc času. Počkat, odcházíš?

Wait, you're leaving? Kol, we might not have much time together?
Kole, možná nemáme moc času. Počkat, odcházíš?

He's taken far more than he's given… from you, from me, from Kol.
Vzal si víc, než ti dal od tebe, ode mě, od Kola.

Where is she? Finn, kol, we have a family reunion to plan.
Kde je? Finne, Kole, musíme naplánovat rodinné setkání.

If we destroy Davina, we lose both Kol and Marcel.
Zničíme-li Davinu, přijdeme jak o Kola tak i o Marcela.

Or Rebekah or Kol or Freya or Hope or even Hayley.
Nebo Rebeku nebo Kola nebo Freyu nebo Hope nebo dokonce Hayley.

Whatever help you're trying to offer me, I'm not interested. Kol.
Ať už mi nabízíš jakoukoli pomoc, nestojím o ni. Kole.

She's right. Kol will do what's best for kol.
Má pravdu. Kol udělá to, co bude pro Kola nejlepší.

I said I would stay in that witch body until I saved Kol.
Řekla jsem, že zůstanu v těle čarodějky, dokud nezachráním Kola.

Kol, whatever help you're trying to offer me, I'm not interested.
Kole, ať už mi nabízíš jakoukoli pomoc, nestojím o ni.

But if you help me dagger Kol, Damon will be uncompelled.
Ale pokud mi pomůžeš do Kola vrazit dýku, tak bude Damon volný.

General Kol, if you don't see my value, I will take my leave now.
Tak ihned odejdu. Generále Kole, jestli nevidíte mou cenu.

But you didn't stop there, did you? You judge me, you who cursed Kol to death?
Ty, který jsi Kola odsoudil k smrti? Soudíš mě?

Let's give Kol a little longer to decide before we lop off his head.
Dejme Kolovi chvíli na rozmyšlenou, než mu utrhneme hlavu.

For one second of his life. No, our biggest mistake was trusting Kol.
Ne, naší největší chybou bylo byť na vteřinu věřit Kolovi.

No, our biggest mistake was trusting Kol- for one second of his life.
Ne, naší největší chybou bylo byť na vteřinu věřit Kolovi.

General Kol, if you don't see my value, I will take my leave now.
Generále KOle, jestli mám pro tebe tak malou hodnotu, tak hned odejdu.

While i search for a way to bring back kol, And then who knows?
Když budu hledat možnost, jak přivést zpátky Kola, a pak, kdo ví?

Your wretched behavior will only sere to distract him Unfortunately, kol.
By ho tvé zvrácené chování odvracelo od té slibné cesty. Naneštěstí, Kole.

I'm pretty sure Klaus wants me dead. Kol, about your family.
Kole, ohledně tvé rodiny… Jsem si dost jistá, že mě Klaus chce mrtvou.

Till Kol caught sight and found her pretty. She promised herself to God.
Dokud Kolovi nepadla do oka, dokud v ní nenašel zalíbení. Zaslíbila se Bohu.

Then maybe you can tell Aya to let me bring back Kol permanently.
Pak můžeš říct Aye, aby mě nechala přivést Kola zpátky natrvalo.

If you kill Klaus's brother Kol, their entire sire line will die with them.
Pokud zabiješ Klausova bratra Kola, tak s ním zemře celá jeho linie.

At least until we learn Rebekah's whereabouts. Your job… Keep Kol alive.
Tvou prací je udržet Kola naživu, aspoň dokud nezjistíme, kde je Rebekah.

She promised herself to God, till Kol caught sight and found her pretty.
Zaslíbila se Bohu, dokud Kolovi nepadla do oka, dokud v ní nenašel zalíbení.