What is the translation of " LADDER TO HEAVEN " in Czech?

• žebřík do nebe

Examples of using Ladder to heaven in English and their translations into Czech

A ladder to heaven.
Žebřík do nebe.

Do you actually believe in the ladder to heaven?
Věříte na žebřík do nebe?

You're gonna need a ladder to heaven. And if you would like to get higher then me in Neptune.
Pokud chcete někoho s vyšším postavením v Neptunu, potřebujete žebřík do nebe.

I, for one, believe in the ladder to heaven.
Například já věřím v žebřík do nebe.

The boys were just building a ladder to heaven to see their old friend Kenny.
Kluci staví žebřík do nebe, aby viděli Kennyho.

Each of them is an invitation to climb a ladder to Heaven.
Každá z nich zve na výstup po žebříku do nebe.

The Hindus say, love is a ladder to heaven.
Hinduisté říkají, že láska je žebřík do nebe.

And if you would like to get higher then me in Neptune, you're gonna need a ladder to heaven.
Pokud chcete někoho s vyšším postavením v Neptunu, potřebujete žebřík do nebe.

We are getting reports now that Japan is building their own ladder to heaven to compete with the US's.
Dostávám zprávu, že Japonci staví svůj vlastní žebřík do nebe.

The boys want to see their dead friend, Kenny, again, Jimbo, so they're building a ladder to heaven.
Kluci chtějí vidět svého mrtvého přítele, Jimbo, tak staví žebřík do nebe.

It's been five days since three sweet boys set out to build a ladder to heaven and captured the nation's hearts.
Už je to 5 dní, co tři chlapci začali stavět žebřík… a získali si tak naše srdce.

But in Spanish, lago also means Jacob, and it was Jacob who, according to the Bible, dreamt about climbing a ladder to heaven.
Ale ve Španělsku znamená Iago také Jákob. A Jákob měl podle bible sen, jak šplhá po žebříku do nebe.

The nation is rallying behind three sweet boys in Colorado who are building a ladder to heaven to be with their dead friend.
Celý národ podporuje tři milé kluky z Colorada, kteří staví žebřík do nebe, aby opět viděli svého přítele.

This is Nobunaga Hiroitchi reporting live from Tokyo, where Japan has started building its own ladder to heaven.
Hlásím se živě z Tokia, kde Japonci staví svůj žebřík do nebe, který již sahá daleko do vesmíru.

Where were you when they built the ladder to heaven?
Kde jsi byl, když postavili žebřík do nebe?

Our son just said to us that he really needed to see his little friend, Kenny, again and… And that he thought it would work if he built a ladder to heaven!
Syn nám řekl, že chce opět vidět svého přítele Kennyho, a že by to mohlo vyjít, kdyby postavil žebřík do nebe.

Where were you when they saved that ladder to heaven?
Kde jsi byl, když zachránili ten žebřík do nebe?

Where were you when they ran out of stuff To build the ladder to heaven?
Kde jsi byl, když jim došel materiál na žebřík do nebe?

Ladder ascending to Heaven and what seems to be some kind of spaceship there in the sky.
Jákobův žebřík stoupající k nebi, a na obloze vidíme nějaký druh vesmírné lodi.

And there, he saw a ladder ascending to Heaven, where the angels were going up and coming down.
A tam viděl žebřík stoupající do nebe, kudy andělé stoupali nahoru a sestupovali dolů.

He lays his head down to rest on a large smoth stone… and dreams of a stairway reaching to heaven like a ladder.
Odpočine si a usne na kameni, sní o schodech jdoucích do nebe jako žebřík.