Examples of using Lada in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where is Lada?
Kde je Lád'a?This is… a Lada Riva. I mean.
Every white Lada.
You have Lada keys in your pocket.
Máš v kapse klíče od Lady.Well, what do you say, Lada?
No, co říkáš, Lado?
Take me Lada prince Radovan!
You will come with me! Lada.
Pojedete se mnou! Lada.Give me Lada, prince Radovan!
Vydejte mi Ladu, princi Radovane!And you're trying to sell me a Lada.
A vy se mi snažíte prodat Ladu.Lada, wait here with Mrs Pokorna.
Láďo, počkej tady s paní Pokornou.I only know a Lada, I can't tell them apart.
Znám akorát Ladu, nic jiného.Have you got a hub cap for a Lada?" he asks.
Máte poklici na Ladu?" ptá se.I had a Lada Riva 1.3SL, for"slow.
Měl jsem Ladu Riva 1, 3SL, kde SL znamená pomalý.Can't overtake. Right, we're stuck behind a Lada.
Uvízli jsme za Ladou. Nemůžu předjíždět.What do you call a Lada at the top of a hill?
Co se nazývá Ladou na vrcholu kopce?Lada, he pissed and spat on your entire life.
Láďo, on pochcal a poflusal celej tvůj život.Oh, come on! Right, Lada… Lada, Lada, Lada.
No tak! Jasně, Lada… Lada, Lada, Lada.Right, Lada… Lada, Lada, Lada. Oh, come on!
No tak! Jasně, Lada… Lada, Lada, Lada.I Became a Mahadouble And soon we were again going to Lada.
Stala jsem se Mahádublem A znovu jdeme k Ladě.A man buys a Lada and takes it back to the dealership.
Pán si koupí Ladu a jde ji vrátit.James Blunt springs to mind.It was one and it was a Lada.
Byl tu James Blunt aten jen jedno auto a to byla Lada.It's got Lada engines, two of them, 72 horsepower.
A to dva, 72 koní, spolehlivé. Má motory z Lady.The king Kazisvet came for a princess called Lada.
Maršálek: Král Kazisvět přijel, princi, pro princeznu jménem Lada.It's got Lada engines, two of them, 72 horsepower, reliable.
Má motory z Lady, a to dva, 72 koní, spolehlivé.I mean, few things in life are less rare than a Lada Riva.
Chci říci, že málo věcí v životě je méně vzácných než Lada Riva.The Lada was not the only car to come from the Soviet Union.
Protože Lada nebylo jediné auto, které se v Sovětském svazu vyrábělo.Having taken out the Merc,'the little blue Lada had a taste for blood.
Když vyřadila Meďour, dostala malá modrá Lada chuť na více akce.The Lada- it started off quite well, but totalitarianism slowly ruined it.
Lada- začala docela dobře, ale totalita ji pomalu zničila.Laugh, possibly, but like the Beetle before it, the Lada was a survivor.
Smějte se případně, ale jako brouk před ní, Lada byla přeživším.The Lada- hated by purists, mocked by the people, and disowned by Flat.
Lada- nenáviděná puristy, zesměšňovaná lidmi a nevlastněná Fiatem.
