What is the translation of " TWEAK " in Czech?

• upravit
• láďo
• vyladit
• úpravy
• vylepšit
• doladit
• tweaku

Examples of using Tweak in English and their translations into Czech

Tweak, wait!
Počkej, Láďo!

Including the tweak.
Včetně úprav.

Tweak fast.
Upravuj rychle.

Good luck, Tweak.
Hodně štěstí, Láďo.

Tweak something.
Něco upravit.

Good thinking, Tweak.
Dobrý nápad, Láďo.

Tweak a nipple?
Zakruť bradavkou?

Try the lights, Tweak.
Zkus světla, Láďo.

Tweak my nipples.
Štípni mě do bradavky.

All right. Tweak something.
Něco upravit. V pořádku.

Tweak, just let it go.
Tweaku, vykašli se na to.

All right. Tweak something.
V pořádku. Něco upravit.

Tweak, open the Octohatch.
Láďo, otevři Oktoklop.

You know, tweak some things?
Víš, vyladit nějaké věci?

You're a bona fide tweak head.
Jsi bona fide vyladit hlavu.

That tweak is a good sign.
To zatahání je dobré znamení.

I have got to hand it to you, Tweak.
To se ti musí nechat, Láďo.

Tweak and Craig are gonna fight!
Tweek a Craig se budou rvát!

All I did was tweak the color gamma.
Já jsem jen upravil barevný gamut.

And well done, Octonauts. Thanks, Tweak.
Skvělá práce, Oktonauti. Dík, Láďo.

She can tweak things about you on the net.
Umí o tobě vylepšit věci na netu.

Thanks for letting me tweak the decor.
Díky, že jsi mi vyladila dekor.

Tweak her again, she will blow this whole church.
Popíchněte ji znovu a vyhodí do vzduchu celý kostel.

Just a little… tweak here and there. Not Iying.
Jenom mírné úpravy tady a tam. Ne.

Once you know what's in it,… you can tweak it.
Když víš, z čeho se to skládá, můžeš to vyladit.

I'm going to have to tweak this shit a little.
Trošku doladit. Ještě to budu muset.

See, once you know what's in it,… you can tweak it.
Jak jednou víte, co je uvnitř, můžete to vylepšit.

I'm going to have to tweak this shit a little.
Trošku poladit. Ještě to budu muset.

Could he have prevented Mr. Pope from making such a tweak?
Mohl nějak zabránit panu Popeovi, aby udělal tyto úpravy?

Just one more tweak and it's Becca time.
Ještě přičísnout a můžeš vyrazit za Beccou.