What is the translation of " ADJUSTMENTS " in Czech?

• úpravy
• nastavení
• změny
• přizpůsobení
• seřízení
• seřizování
• seřizovat
• úprav
• úprava
• úpravami
• změn
• změnám

Examples of using Adjustments in English and their translations into Czech

You know, make a couple adjustments.
Víš, udělat pár změn.

We did not. Adjustments are for our flock.
Přizpůsobení je pro naše ovečky. My ne.

Apparently it resets memory adjustments.
Prý to resetuje změny paměti.

Adjustments are for our flock. We did not.
Přizpůsobení je pro naše ovečky. My ne.

Great for quick set-ups and adjustments.
Vhodná pro rychlé nastavení a seřízení.

We did not. Adjustments are for our flock.
My ne. Přizpůsobení je pro naše ovečky.

Whether entirely of plastic or for simple adjustments.
Ať již zcela z plastu nebo pro jednoduché seřízení.

Adjustments are for our flock. We did not.
My ne. Přizpůsobení je pro naše ovečky.

Then we can determine whether adjustments need to be made.
Poté určíme, zda jsou nutné změny.

Adjustments, storage and ageing of distillates.
Úprava, skladování a zrání destilátů.

It's making micro adjustments throughout every system.
Dělá mikroskopické změny v celém systému.

Adjustments in my lifestyle. I have to make certain.
A musím dělat určité změny svého životního stylu.

I'm gonna have to make some adjustments to your program.
Budu muset udělat nějaké změny ve tvém programu.

With some adjustments. There's stuff here we can use.
S pár úpravami. Něco můžeme použít.

You're gonna have to make, like, some serious waxing adjustments.
Budeš muset podniknout vážné voskovací změny.

Rotational Adjustments(continued) Tray Holder.
Seřízení otáčení(pokračování) Držák tácku.

Living in space requires the body to make a variety of biological adjustments.
Život ve vesmíru nutí tělo projít spoustou biologických změn.

Adjustments which require tools should always be done by.
Seřizování pomocí nářadí musí být vždy prováděno.

Having said that, I have made some adjustments to the Challenger.
Tím chci říct, že jsem provedla pár změn na Challengeru.

For format adjustments in the conveyor and drive technology.
Pro seřízení formátu u dopravníkových a pohonných technologií.

Never attempt to make wheel height adjustments while mower is running.
Nikdy se nepokoušejte seřizovat výšku kol u spuštěné sekačky.

With minor adjustments, they can simulate our carrier wave.
Jen s malými úpravami mohou simulovat nosnou vlnu našeho transportéru.

Everyone went home last night, and made adjustments based on Chris' critiques.
Všichni šli včera domů a udělali změny podle Chrisovy kritiky.

Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician.
Seřizování a údržbu musí vždy provádět kvalifikovaný technik.

We are well aware that life in Theresienstadt may require certain adjustments.
Jsme si dobře vědomi, že život v Terezíně může vyžadovat určité přizpůsobení.

Adjustments must be made after removing the accumulator from its compartment.
Seřízení musí být provedena po vyjmutí akumulátoru z jeho uložení.

The convenient push-through technique of the sensors requires no additional adjustments.
Praktická zásuvná konstrukce snímačů nevyžaduje žádné další seřizování.

With Travis' adjustments in place… we have resumed course for the red giant.
S Travisovými úpravami na místě, jsme obnovili kurz k červenému obrovi.

A large depth of focus ensures reliable operation over a long distance range without the need for parameter changes or mechanical adjustments.
Velká hloubka ostrosti zajišťuje spolehlivou funkci ve velkém rozsahu vzdáleností bez nutnosti změny parametrů nebo mechanického nastavení.

With a few slight adjustments, we can maybe use it to destabilize Rama Khan.
S několika drobnými úpravami, ho můžeme použít k destabilizaci Rama Khana.