Examples of using Lantern in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your lantern.
Lantern not yours.
Hold the lantern.
Lantern, snow boots.
Lampa. Boty do sněhu.Get the lantern.
People also translate
Keep the lantern and follow me as fast as you can.
Give me a lantern.
Dejte mi svítilnu.Get that lantern and bring that darky!
Podej lampu a přiveďte tu čokoládu!Where's the lantern?
Kde je svítilna?Shall be a lantern whereby which no shadow-haver.
Your magic lantern.
Tvoje kouzelná lampa.I put the lantern in the room and went downstairs.
Dala jsem lampu do pokoje a šla dolů.I will get you a lantern.
Donesu vám svítilnu.Pointing the lantern at the net now.
Nasměrujte svítilnu na síť.Careful of that lantern.
A pozor s tou lucernou.Another lie. The lantern was not in the Thakur's room.
Jack the ripper's lantern.
Svítilna Jacka Rozparovače.Do we hang up the lantern to give warmth and light to us alone?
Nevyvěšujeme lucernu aby nám dala teplo a světlo?He will burn nicely in the lantern.
Bude v lucerně krásně hořet.Okay, folks, grab a lantern and move out.
Fajn lidi, vezměte si svítilnu a jděte.No. You stay sitting here with the lantern.
Ne. Zůstaňte tady s lucernou.Don't drop that lantern, will you?
Nepouštěj tu lampu, jo?How? You went upstairs with the lantern.
Jak to? Šla jste nahoru s lucernou.Hal Jordan has stolen my Lantern, and now my home, too!
Hal Jordan mi vzal mou lampu, a teď i můj domov!And went to the church. At 3:00 a.m., I took my lantern.
Ve tři ráno jsem vzal lucernu a šel do kostela.When you push the… the lantern in the water.
If she were any more camp,she would be a Coleman lantern.
Kdyby někdy tábořila,byla by jako Colemanova lucerna.When Allison takes the lantern, I go with her.
Allison si vezme lampu, běž s ní.I get my Lantern and you take your dumb friend back.
Já dostanu svou lampu a vy si vemte svého zatraceného přítele.Okay, fella. You keep holding that lantern in that one hand.
Dobře, drž tu lucernu v jedné ruce.
