What is the translation of " LARGE AMOUNTS OF DATA " in Czech?

• velké množství dat
• velké množství údajů
• velkých objemů dat

Examples of using Large amounts of data in English and their translations into Czech

Tailor-made for large amounts of data.
Pro zpracování velkého množství dat.

Today, large amounts of data are generated daily at every office workplace.
V současné době se vyskytují v každé kanceláři pracovišti denně velké množství dat.

Do you want to store and access large amounts of data quickly?
Chcete výkonně ukládat velká množství dat?

With some functions, large amounts of data are transferred between the handset and the external device PC.
U některých funkcí se přenášejí mezi přenosným přístrojem a externím zařízením velké objemy dat.

Even smaller firms need to process and store large amounts of data.
I menší firmy potřebují zpracovávat a uchovávat velké množství dat.

It is mainly connected with situations, when large amounts of data is to be displayed as tables, that are not being updated very often.
Jedná se zejména o případy, kdy je potřeba zobrazovat velké množství údajů v tabulkové podobě, které se nemění příliš často.

Powerful software architecture for processing large amounts of data.
Výkonná softwarová architektura pro zpracování velkých objemů dat.

Doing things like moving large amounts of data or streaming video will cause problems over USB, hence the need for an e-SATA(or even FireWire) interface, both of which are designed to move huge amounts of data quickly.
Dělat věci, jako je přesouvání velkých objemů dat nebo streamování videa může způsobit problémy přes USB, proto je potřeba pro e-SATA(nebo dokonce FireWire) rozhraní, z nichž oba jsou navrženy tak, aby přesunout velké množství dat rychle.

Ultra-fast USB 3.0- Use the USB 3.0 port to quickly transfer large amounts of data to the drive.
Velmi rychlý port USB 3.0- přes port USB 3.0 na disk rychle přenesete i velké množství dat.

Ideally, a segmentation approach should be fully automatic, accurate and sufficiently fast in order to enable reliable and unsupervised processing of large amounts of data.
Ideální segmentační algoritmus by měl být zcela automatický, přesný a dostatečně rychlý, aby bylo možné spolehlivě zpracovat velké množství dat bez zásahu uživatele.

This means that the width of the read zone must be wide enough and/or the tag access speed must be fast enough so that large amounts of data can be retrieved from the tag as the monorail enters a work zone.
To znamená, že strong>rozměr čtecí zóny musí být dostatečně široký a/nebo musí být dostatečná přístupová rychlost tagu, aby z něj bylo možné získat velké množství dat, jakmile jednokolejnicová dráha vstoupí do pracovní zóny.

Big Data aims to process, collect, store and analyse large amounts of data.
Cílem technologie dat velkého objemu je zpracování, sběr, ukládání a analýza velkého množství dat.

Compression, replication from backup, Built-in WAN Acceleration are all provided as a part of Cloud Connect Replication to allow customers with slow or unreliable WAN connections, or large amounts of data, to protect their workloads with RPOs that was never before possible with their available bandwidth.
Komprese, replikace ze záloh, integrovaná akcelerace sítě WAN jsou poskytovány jako součást řešení Cloud Connect Replication, aby umožnily zákazníkům s pomalým nebo nespolehlivým připojením WAN, nebo s velkými objemy dat, chránit svoje pracovní úlohy s parametry RPO, kterých by nemohli s dostupnou šířkou pásma v žádném případě dosáhnout.

To me, what is also important is the idea that we have to tackle our own TFTP and that in the longer term, we cannot transfer bulk data, that is to say, large amounts of data to the United States.
Která jsou pro mě ještě důležitá, je záměr pustit se do realizace našeho vlastního programu TFTP, a výhled, že nemůžeme do Spojených států dlouhodobě předávat hromadné údaje, tj. velké množství dat.

The report also encourages India to develop appropriate data protection legislation to ensure that, in our trade in services, we can have confidence in the ability of Indian companies to handle large amounts of data, since there are concerns about data protection.
Zpráva rovněž vyzývá Indii, aby vypracovala vhodné právní předpisy pro ochranu údajů, které zajistí, že v rámci našeho obchodu se službami můžeme důvěřovat schopnosti indických společností zpracovávat velké množství údajů, protože ohledně ochrany těchto údajů panují obavy.

That is precisely why it is a good thing that we have greater powers at European level in this area- which concerns the protection of data relating to European citizens- because our citizens quite rightly expect their data to be well protected everywhere in Europe and they do not expect large amounts of data to be passed on unnecessarily, possibly even to third countries.
Právě proto je dobře, že máme v této oblasti- v souvislosti s ochranou údajů týkajících se evropských občanů- na evropské úrovni větší pravomoci. Naši občané totiž zcela právem očekávají, že jejich údaje budou kdekoli v Evropě dobře chráněny; nečekají, že bude velké množství údajů zbytečně předáváno dále, dokonce třeba i třetím zemím.

A large amount of data has been stolen from our computer system, Captain.
Z našeho systému bylo staženo velké množství dat, kapitáne.

A large amount of data that are available, are not structured.
Velká množství dat, která máme k dispozici, nejsou strukturovaná.

Solutions for any large amount of data.
Řešení na míru a pro jakkoliv velký objem dat.

For office and multimedia PCs, you should get a classic HDD that can accommodate a large amount of data.
Do kancelářských a multimédiálních PC se hodí běžné HDD, které pojmou velké množství dat.

It is bad enough that British police forces have access to this large amount of data and personal information, but other European governments will be able to access it too.
Je samo o sobě špatné, že britská policie má přístup k takovému obrovskému objemu dat a osobních informací, ale ostatní evropské vlády k tomu také budou mít přístup.

I need to migrate a large amount of data(50 GB or more) from a USB external drive to my My Cloud device.
Potřebuji přenést větší objem dat(50 GB nebo více) z externího disku USB do zařízení My Cloud.

This is useful even if you can not do without a large amount of data when abroad- it is often better to buy a prepaid SIM card.
Ten se hodí i v případě, že se bez velkého objemu dat neobejdete ani v zahraničí- tam je mnohdy výhodnější zakoupit předplacenou datovou SIM kartu.

Due to large amount of data being transferred, query frequency limits and delays we strongly DISCOURAGE use of this function for standard integration where recursive queries of mailkit.
Vzhledem k velkému množství dat, prodlevě v reakcích a omezení četnosti dotazů ji NEDOPORUČUJEME používat k běžné integraci, ke které jsou vhodnější rekurzivní funkce mailkit.

The scientific team wants to prove that it is possible to develop the language R so that it can analyze much larger amount of data.
Vědecký tým chce dokázat, že je možno vyvíjet jazyk R tak, aby uměl analyzovat daleko větší objemy dat.

The large amount of data generated turned out to be very useful to get a quick overview of the status of the whole system structure.
Velké množství vygenerovaných dat bylo velmi užitečné k získání rychlého přehledu o stavu celé struktury systému.

Although it is necessary to easily and securely share information between manufacturing sites and host IT systems, high-speed processing of a large amount of data by a controller increases control cycle time, discouraging productivity improvements.
Ačkoli je nezbytné snadno a bezpečně sdílet informace mezi výrobními závody a hostitelskými IT systémy, vysokorychlostní zpracování velkého množství dat řídicí jednotkou prodlužuje dobu řídicích cyklů a brání nám tak dosáhnout lepší produktivity.

When reading large amounts of user data is necessary, one has to consider details like tag access time and size of the read field.
Je-li nutné číst velké množství uživatelských dat, je třeba uvážit další detaily jako přístupovou dobu tagu a velikost čtecího pole.

This way, it is possible to allocate for example 64k words to the data registers when there are large amounts of log data or 64k steps to the program memory when there is a large number of programs.
Tímto způsobem je možné přidělit například 64 k slov do datových registrů, když je velké množství dat nebo 64 k kroků do programové paměti, pokud je to vzhledem k rozsahu programu třeba.

It contains a large amount of catalog data that are regularly checked by moderators.
Obsahuje velké množství katalogových údajů, které jsou pravidelně moderátory kontrolovány.