What is the translation of " LAUNCH WINDOW " in Czech?

• startovací okno
• spouštěcí okno
• startovní okno
• rozmezí startu

Examples of using Launch window in English and their translations into Czech

The launch window is a go.
Startovací okno povoleno.

We have a confirmed launch window.
Máme potvrzené rozmezí startu.

Launch window is in 10 days.
Startovací okno je za 10 dnů.

This is our best launch window.
Tohle je naše nejlepší časové okno.

Launch window in three minutes.
Spouštěcí okno za 3 minuty.

We affirm a launch window at 2231:06.
Startovní okno otevírá v 22:31:06.

Launch window has been determined.
Čas odletu byl stanoven.

If we go in the next launch window.
Pokud použijeme další startovací okno.

Launch window in three minutes.
Startovací okno za 3 minuty.

But there's another launch window tomorrow.
Ale zítra je další startovací okno.

The launch window for re-entry is 28 days.
Časové okno pro návrat je za 28 dní.

Tess is saying we need to abandon the launch window.
Tess říká, že se musíme vzdát časového okna pro vypuštění.

There's a launch window in December.
V prosinci je startovací okno.

Yes, sir. for Friendship 7. We have a confirmed launch window.
Ano. Startovací okno pro Friendship 7 je schváleno.

Launch window closes at 0710… tomorrow.
Startovací okno se zavírá v 07:10… zítra.

Yes, sir. We have a confirmed launch window for Friendship 7.
Ano. Startovací okno pro Friendship 7 je schváleno.

Launch window in three minutes. Absolutely.
Rozhodně. Spouštěcí okno za 3 minuty.

Flight, the only TIL center, beginning in launch window 1-A.
Let. začíná ve startovacím okně 1-A. Pouze TIL centrum.

Absolutely. Launch window in three minutes.
Rozhodně. Spouštěcí okno za 3 minuty.

In three days you will be in Australia waiting for your launch window.
Za tři dny budeš v Austrálii čekat na svůj start.

Launch window in three minutes. Ready for upgrade. Absolutely.
Rozhodně. Spouštěcí okno za 3 minuty.

This is Katherine Goble with our Trajectory and Launch Window division.
To je Katherine Goblová z naší divize přes Trajektorii a Start.

There's a launch window for a shot at 8:48 Monday night.
Startovací okno se otevírá v pondělí ve 20:48.

We were forced to accelerate our schedule. In order to make our launch window.
Abychom stihly startovní okno, museli jsem vše urychlit.

To push the launch window a little bit. We're gonna convince them.
Trochu posunout vypouštěcí okno. Přesvědčíme je.

This is Katherine Goble with our Trajectory and Launch Window division.
To je Katherine Gobleová z divize pro výpočet startovacího okna.

Our first decent launch window is almost eight months from now.
Náš první vhodný okamžik k odpálení je odteď skoro 8 měsíců.

I can see that, but who authorized it? All right, so it's a better launch window.
Vidím to, ale kdo to povolil? Dobře, takže je lepší spouštěcí okno.

In order to make our launch window, we were forced to accelerate our schedule.
Abychom stihli start, museli jsme prípravu urychlit.

Leading to specific points in time and space. There are critical launch windows.
Existují kritická spouštěcí okna, která vedou ke konkrétním bodům v časoprostoru.