Examples of using Lead-free in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is it lead-free?
Je to bez olova?The more recent layers were lead-free.
Další vrstvy byly bez olova.Video monitors, lead-free pacifiers.
Monitory, bezolovnaté dudlíky.Only lead-free crystal has been used at the Moser Glassworks since 1893.
We use all-natural ingredients and lead-free wicks.
Používáme přírodní složky a bezolovnaté knoty.Ordinary lead-free petrol is a perishable.
Běžný bezolovnatý benzín podléhá zkáze.I shouldn't have used lead-free paint.
Aby to bylo dokonalý, neměl jsem použít bezolovnatou barvu.Ordinary lead-free 95 octane petrol can also be used.
Můžete take používat bezolovnaný 95 oktanový benzín.Hand blown of ecologically friendly lead-free crystal.
Use only a mix of lead-free petrol and special 2-stroke engine oil.
Používejte pouze směs bezolovnatého benzínu a speciálního oleje pro 2taktní motory.Unscrew the filler cap andfill with clean, lead-free petrol.
Odšroubujte víko anádrž naplňte čistým bezolovnatým benzínem.Ordinary lead-free petrol is a perishable and must not be stored for more than 30 days.
Běžný bezolovnatý benzín podléhá zkáze a nesmí se skladovat déle než 30 dnů.Interflux µ-dIFe 7 is a no-clean, lead-free solder paste for dipping applications.
Interflux µ-dIFe 7 je bezoplachová, bezolovnatá pájecí pasta pro aplikování namáčením.Lead-free crystal flute glasses are carefully selected and decorated with hand-engraving.
Flétny na sekt ze sodnodraselného křišťálu jsou pečlivě vybírány a dekorovány ručním rytím.V balení 6ks.Interflux IF 9009LT is a no-clean solder paste with increased activity in SnPb(Ag) and lead-free alloys.
Interflux IF 9009LT je bezoplachová pájecí pasta se zvýšenou aktivitou v SnPb(Ag) a bezolovnatých slitinách.Our test weights have a lead-free seal and comply with F2 class of the international recommendation OIML R111.
Naše zkušebních závaží jsou vybavena bezolovnatou pečetí a splňují podmínky třídy F2 mezinárodního doporučení OIML R111.Interflux Solder Bars are made from high purity,low oxidation metals in SnPb(Ag) and lead-free alloys.
Interflux Solder Bars tyčový cín je vyroben z vysoce čistých anízko-oxidačních kovů SnPb(Ag) a bezolovnatých slitin.For this type of two-stroke engine a mixture of lead-free petrol and two-stroke engine oil is used at a ratio of 25.
Pro tento typ dvoutaktního motoru je používán mix bezolovnatého benzínu s olejem pro dvoutaktní motory v poměru 25.Interflux Solder Pellets are small pieces of solder for easy solder bath filling in lead-free and SnPb(Ag) alloys.
Interflux Pájecí Tablety jsou malé kousky pájky pro snadné plnění pájecí lázně v bezolovnatých i SnPb(Ag) slitinách.With the transfer to lead-free soldering, we have encountered issues with the cleaning efficiency of PCBs after the reflow process.
S přechodem na bezolovnaté pájení jsme se potýkali s kvalitou mycích výsledků u DPS po procesu pájení.Hand engraved cut crystalvase depicting a motif by Mucha. This hand-made vase from lead-free crystal glass will be a wonderful gift for your loved ones.
Ručně rytá abroušená křišťálová váza znázorňující motiv od Muchy z bezolovnatého křišťálu je od začátku do konce ruční práce.V balení 1ks.Working with this glass is demanding, but lead-free crystal stands out for its shine, its sparkle and, above all, its hardness, which makes detailed cutting and engraving possible.
Práce s touto sklovinou je náročná, ale bezolovnatý křišťál vyniká vysokým leskem, jiskřivostí a zejména tvrdostí, která umožňuje detailní broušení a rytí.BG My country has made great efforts to increase the excise tax over the recent years andthe taxes rates for lead-free gasolene have grown from EUR 254 in 2004 to EUR 350, while those for diesel fuel from EUR 203 to EUR 307 respectively.
BG Moje země vyvíjela v posledních letech velmi velké úsilí směrem ke zvyšování spotřební daně, přičemždaňové sazby na bezolovnatý benzín se zvýšily z 254 EUR v roce 2004 až na 350 EUR v současnosti a sazby na naftu vzrostly v tomtéž období z 203 EUR na 307 EUR.
