What is the translation of " LEAD-LINED " in Czech?

• olověnou
• olověné
• obloženém olovem

Examples of using Lead-lined in English and their translations into Czech

With a lead-lined coffin!
S olověnou rakví!

That canister holding the uranium is lead-lined.
Plechovka s uranem je lemovaná olovem.

It's lead-lined and warded.
Je to okované a zajištěné.

Everything's lead-lined.
Je podložený olovem.

Lead-lined tunnels, courtesy of LexCorp.
Lead-lemované tunely, s laskavým svolením LexCorp.

The bunker's lead-lined.
Bunker je opláštěn olovem.

Three in a lead-lined box were discovered here.
Tři z nich jsme našli v olověné krabičce zde.

The wall are lead-lined.
Za těmito zdmi není signál.

A lead-lined bunker, guaranteed by scientists, to withstand a direct nuclear blast.
Vědci zaručují, že olovem lemovaný bunkr odolá přímému jadernému zásahu.

The walls are lead-lined.
Za těmito zdmi není signál.

Bring some lead-lined gloves. I'm not sure.
Vem si olověné rukavice. Ani nevím.

I'm not sure. Bring some lead-lined gloves.
Vem si olověné rukavice. Ani nevím.

An object in a lead-lined box. You have something of mine.
Objekt v boxu obloženém olovem. Máte něco mého.

But don't be alarmed, it's in a lead-lined case.
A neznepokojuj se, je to v olověném pouzdře.

Is that a lead-lined stop sign?
Je ta stopka potažená olovem?

They keep it on a truck It must have a lead-lined roof.
Asi má olověnou střechu. Mají ji v náklaďáku.

Bring some lead-lined gloves.
Vem si olověné rukavice.

They keep it on a truck. It must have a lead-lined roof.
Mají ji v náklaďáku, asi má olověnou střechu.

Bring some lead-lined gloves.
Přines si olověné rukavice.

You have something of mine… an object in a lead-lined box.
Objekt v boxu obloženém olovem. Máte něco mého.

The room is lead-lined, Colonel.
Tahle místnost je důmyslná, plukovníku.

You have something of mine… an object in a lead-lined box.
Máte něco mého… objekt v boxu obloženém olovem.

An object in a lead-lined box. You have something of mine.
Máte něco mého… objekt v boxu obloženém olovem.

Enough that I will be ordering him a lead-lined coffin.
Dost na to, abych mu objednal olověnou rakev.

No, Mr. Deeks, but lead-lined boxer shorts are available.
Ne pane Deeksi, ale boxerky potažené olovem jsou k dispozici.

It should be right here in my trusty lead-lined fridge.
Mělo by to být tady, v mý olovem obložený ledničce.

The suitcase is lead-lined, but if you open it unprotected, The material will get into your marrow and mutate your cells.
Kufřík je vykládán olovem, ale jestli ho nechráněně otevřete, materiál se vám dostane do kostní dřeně a zmutuje vám buňky.

It must have a lead-lined roof.
Asi má olověnou střechu.

Was obviously protecting them and throw them into the sea. Just put them into whatever lead-lined box.
Která je očividně chránila a hoďte je do moře. Dejte je do olověné krabice.

So we need a lead-lined facility, simple underground structure so nothing could fall on it, ideally on bedrock to protect the pipes from breaking in unforeseen seismic activity.
Takže potřebujeme zařízení potažené olovem, jednoduchou podzemní konstrukci, tak na to nic nemůže spadnout, ideální je podloží k ochraně trubek před zlomením při neočekávané seismické aktivitě.