What is the translation of " LESS BAD " in Czech?

• méně špatné
• o míň hrozné
• méně zlým
• méně blbých
• tak špatné

Examples of using Less bad in English and their translations into Czech

I feel less bad.
Cítím se trochu špatně.

Less bad, thank you.
Méně špatné, děkuju.

Give me the less bad news.
Začni tou méně špatnou zprávou.

Less bad jokes,- more kissing.
Méně blbých vtipů, víc líbání.

I mean, doesn't that make it less bad?
Není to pak méně zlé?

I feel less bad about what happened.
Necítím se tak zle ohledně toho, co se stalo.

Make her feel less bad.
Přiměj ji, aby se cítila míň špatně.

They were no less bad, but… now the threats come from all over the globe.
Nebyli o nic méně špatní, ale… teď přichází hrozby z celého světa.

More kissing.- Yeah.- Less bad jokes.
Víc líbání. Méně blbých vtipů.

Sometimes I wake up and I just know everything's gonna be… less bad.
Občas se probudím a jednoduše cítím, že všechno… nebude tak špatné.

Is whatever she did less bad than what she thinks happened to Dr. Bader?.
Je to, co udělala méně závažné než to, o čem se domnívá, že se stalo doktoru Baderovi?

Today's gonna be a less bad day.
Že dnes nebude zase tak špatný den.

And I got'em too, but way less bad. Maybe he will still be okay, cause, you know, my dad's got hemorrhoids.
A já je dostal taky, ale o dost míň hrozné. Možná bude furt v pohodě, protože, víš, můj táta dostal hemeroidy.

If that makes any sense. I would just make it less bad.
Já bych to uměl o méně horší, pokud to dává smysl.

He felt horrible for someone who much less bad than many others.
Cítil odpor k někomu, kdo je mnohem méně zlý než mnozí ostatní.

Sometimes I wake up knowing everything will be less bad.
Občas se probudím a jednoduše cítím, že všechno nebude tak špatné.

I just replaced my Zach habit with something less bad for me.
Jen jsem nahradila Zacha něčím méně špatným.

They made something so unbearable, not exactly bearable, but less bad.
Udělali z nečeho tak nesnesitelného, ne přímo snesitelnou věc, ale míň hroznou.

The good brother recently went bad, and I was hoping to leave you in the care of the bad brother, who actually is less bad now than the good brother.
Dobrý bratr nedávno začal zlobit a já doufal, že tě předám jeho zlému bratrovi, který je teď méně zlým než ten dobrý bratr.

Which sounds really awful, but since I'm the help, too, maybe it's less bad?
Což zní opravdu hrozně, ale od té doby, co jsem pomoc taky, je to možná méně špatné.

Because, you know, my dad's got hemorrhoids… and I got them too, but way less bad.
A já je dostal taky, ale o dost míň hrozné. protože, víš, můj táta dostal hemeroidy.

Because, you know, my dad's got hemorrhoids and I got them too, but way less bad.
Možná bude furt v pohodě, protože, víš, můj táta dostal hemeroidy a já je dostal taky, ale o dost míň hrozné.

As in, so much less worse than the Bratva.
Což je mnohem méně horší, než Bratva.

Cayden James is a hacker, as in so much less worse than the Bratva.
Cayden James je hacker, což je mnohem méně horší, než Bratva.

Trying to make your day a little less worse.
Snažím se, aby tvůj den nebyl až tak hrozný.

It will make me feel like less of a bad mom.
Budu se díky tomu cítit míň jako špatná máma.

The one that's having less of a bad day has to step up.
Ten, co má méně špatný den, musí zakročit.