What is the translation of " LESS CRAZY " in Czech?

• míň bláznivě
• míň praštěné
• méně bláznivý
• míň šílený
• menší blázinec

Examples of using Less crazy in English and their translations into Czech

We're gonna be less crazy♪.
Budeme míň blázniví.

Might be less crazy than I thought.
Možná je to míň praštěné, než jsem si myslel.

Most of them more or less crazy.
Většinou více či méně šílených.

It looked less crazy before the pizza came.
Vypadalo to míň šíleněji, než přišla pizza.

How is that less crazy?
A tím je to míň bláznivé o co?

Might be less crazy than I thought. Junius Watts.
Junius Watts. Možná je to míň praštěné, než jsem si myslel.

You think outsiders are any less crazy then we are?
Myslíš, že ti venku jsou menší blázni než my?

It will be less crazy than dealing with paparazzi. We have 16 bedrooms.
A bude to menší blázinec než řešit paparazzi.

Sighs Sobriety has not made her any less crazy.
Střízlivost jí neudělala o nic méně šílenou.

That sounded less crazy in my head.
V mé hlavě to znělo trochu méně šíleněji.

Than dealing with the paparazzi at your place. And it will be less crazy.
A bude to menší blázinec než řešit paparazzi.

Please tell me it's less crazy than Magnum's.
Snad není tak šílený, jako Magnumův.

So I feel tell me something Oh, my God, a little less crazy.
Oh, Bože můj, řekni mi něco, abych se cejteila trochu míň bláznivě.

It's actually way less crazy than everyone thinks.
Vlastně je to mnohem míň šílený, než si všichni myslí.

And the more I thought about it, the less crazy it got.
A čím víc jsem o tom přemýšlel, tím méně šílené mi to přišlo.

She seemed a lot less crazy when I was sleeping with her.
Vypadala mnohem méně bláznivá, když jsem s ní spal.

But can you really tell me that your life is any less crazy?
Ale můžeš mi opravdu říct, že tvůj život je teď o něco méně šílený?

Junius Watts. Might be less crazy than I thought.
Možná je to míň praštěné, než jsem si myslel. Junius Watts.

In a less crazy world, Pengkor would have been arrested and imprisoned.
V méně bláznivém světě, by Pengkor byl zadržen a poslán do vězení.

We have 16 bedrooms, it will be less crazy than dealing with paparazzi.
A bude to menší blázinec než řešit paparazzi.

Okay, right now you're making me feel more crazy, not less crazy.
Dobře, teď se díky vám cítím ještě šílenější,- ne méně šíleně.

I thought you were less crazy, less angry.
Namlouval jsem si, že jsi méně bláznivý, méně zuřivý.

Come here. Oh, my God, tell me something so I feel a little less crazy.
Pojď sem. Oh, Bože můj, řekni mi něco, abych se cejteila trochu míň bláznivě.

You know, in some ways, It's less crazy than where I came from.
Víte, z několika důvodů je to méně šílenější, než místo, odkud pochízím.

You're a different person now, but can you really tell me that your life is any less crazy?
Jsi jiný. Ale vážně mi můžeš říct, že už tvůj život není tak šílený?

So I feel a little less crazy. Come here. Oh, my God, tell me something.
Pojď sem. Oh, Bože můj, řekni mi něco, abych se cejteila trochu míň bláznivě.

I deluded myself. I thought you were less crazy, less angry.
Namlouval jsem si, že jsi méně bláznivý, méně zuřivý.

Because that would be less crazy than what I'm looking at. Will, please tell me that you have drugs or something in these.
Protože by to aspoň vypadalo trochu míň šíleně než jak se na to teď dívám. Wille, řekni mi, že v nich máš drogy nebo tak něco.

You're a different person now, but can you really tell me that your life is any less crazy?
Že tvůj život je teď o něco méně šílený? Ale můžeš mi opravdu říct?

It's terrifying hoping the Russians are less crazy than we are when they are clearly crazy..
Je strašné, že doufáme, že Rusové budou rozumnější než my, když to jsou evidentně cvoci.