What is the translation of " LESS DEAD " in Czech?

• míň mrtvý
• méně mrtvá
• méně mrtvý

Examples of using Less dead in English and their translations into Czech

And less dead!
A méně mrtvý!

It won't make her less dead.
Nebyla by míň mrtvá.

Is she less dead if I have a good excuse?
Byla by míň mrtvá, kdyby jsem měl dobrou výmluvu?

And a lot less dead.
A mnohem míň mrtvý.

A lot less dead than they are now.
Byli o dost míň mrtví, než jsou teď.

And a lot less dead.
A mnohem mín mrtvý.

It's just that, Mr. Harris is allergic to penicillin… and I thought erythromycin might make him a touch less dead.
Je to prostě tak, pan Harris je na penicilin alergický… a já jsem myslela, že by mu mohl erythromycin trošku smrt oddálit.

A little less dead maybe?
Možná trochu míň mrtvý?

Doesn't make her any less dead.
A proto je méně mrtvá?

You're so much less dead than I expected.
Jste míň mrtví než jsem čekal.

He's not gonna get any less dead.
O nic míň mrtvý už nebude.

You're a little less dead than you're supposed to be.
Jsi trochu živější, než bys měla být.

How can you be less dead?
Jak můžete být méně mrtví?

Molly won't be any less dead if you don't do the show.
Molly nebude méně mrtvá, pokud tu show nebudeš dělat.

To feel a little better. A little less dead.
Cítit se trochu lépe, ne tak mrtvolně.

Are any dirty Commies less dead because of him?
Jsou nějací špinavý komanči kvůli němu míň mrtví?

I suspect if you would not kept me locked up here all day there might be one less dead body in your morgue.
Věřím, že kdyby jste mě tu nedrželi zavřeného celý den mohli jste mít o jedno mrtvé tělo v márnici méně.

She's no less dead.
Ale ona není o nic méně mrtvá.

Every day I'm less dead.
Každým dnem jsem méně mrtvý.

Suffice it to say, I'm a little less dead than most people think.
Stačí, když řeknu, že jsem trochu míň mrtvý, než si lidé myslí.

Every day… I'm less dead.
Každý den… jsem méně mrtvý.

But that person isn't gonna be any less dead if I wait just for a little bit.
Ale ta osoba nebude o nic míň mrtvá, pokud se ještě chvilku zdržím.

They're just less dead.
Prostě jsou jenom trochu méně mrtvé.

I like you even less dead.
Ještě méně tě mám rád mrtvého.

That bullet was one less dead grounder.
Ta kulka byla o jednoho mrtvého groundera méně.

Paulson's cows ain't any less dead than yours.
Paulsonovy krávy nejsou o moc míň mrtvé, než ty vaše.

Dead less than an hour.
Mrtví méně než hodinu.

Dead less than two days.
Mrtvý méně než dva dny.

Dead less than two hours.
Mrtvý méně než dvě hodiny.

Dead less than a week.
Mrtvá méně než týden.