Examples of using Live dangerously in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Live dangerously.
Žij nebojácně.Close early. Live dangerously.
Žij nebezpečně! Zavři dřív.Live dangerously.
I may as well live dangerously.
Stejně jako žít nebezpečně.Live dangerously.
Žij nebezpečně.
People also translate
Come on, Zoe, live dangerously.
No tak, Zoe, žij nebezpečně.Live dangerously.
Live nebezpečně.That's my motto. live dangerously.
Žij nebezpečně, to je moje motto.Live dangerously.
Žijte nebezpečně.You live safely. I live dangerously.
Live dangerously.
Žijme nebezpečně.Tell her what the hell, close early, live dangerously.
Řekni jí: K čertu s tím, žij v nebezpečí!Live dangerously, huh?
Žij nebezpečně, ne?
Well, I suppose I will just have to live dangerously.
Nuže, předpokládám, že budu muset žít nebezpečně.Let's live dangerously.
Pojďme žít nebezpečně.Well, I suppose I just have to live dangerously then.
Nuže, předpokládám, že budu muset žít nebezpečně.Live dangerously, Matty!
Žij nebezpečně, Matty!Tell her what the hell,close early, live dangerously.
Řekni jí: Kašli na to,zavři dřív, žij nebezpečně.Let's live dangerously.
Zkusíme žít nebezpečně.Funny, I wouldn't have pegged you as the"live dangerously" type.
To je legrační, protože bych vás netipovala na někoho kdo žije nebezpečně.Live dangerously, Mattie!
Žij nebezpečně, Matty!One the idiosyncratic Hei Mo Le nicknamed'Swift Sword who live dangerously in defiance of conventions.
Který žije nebezpečně v rozporu s konvencí Jeden výstřední Hei Mo Le, přezdívaný"Hbitý meč.Live dangerously, I say.
Jak já říkám: Žijte nebezpečně.I suppose I can live dangerously for the last couple of hours, huh?
Domnívám se, že těch posledních pár hodin můžu žít nebezpečně, co?Live dangerously. Close early.
Žij nebezpečně! Zavři dřív.Live dangerously until the end!
Žíte nebezpečně až do konce!Live dangerously until the end!
Žijte nebezpečně až do konce!Live dangerously. that's my motto.
Žij nebezpečně, to je moje motto.Live dangerously" is my creed, Mr. Beal.
Žij nebezpečně" je moje krédo, pane Beal.Who live dangerously in defiance of conventions One the idiosyncratic Hei Mo Le nicknamed'Swift Sword.
Který žije nebezpečně v rozporu s konvencí Jeden výstřední Hei Mo Le, přezdívaný"Hbitý meč.
