What is the translation of " LIVE IN A BOX " in Czech?

• žít v krabici
• bydlet v krabici

Examples of using Live in a box in English and their translations into Czech

You live in a box!
Žiješ v budce!

Do you want to live in a box?
Chceš snad žít v krabici?

I live in a box.
Já žiji v krabici.

Do you guys want to live in a box?
Si kluci chtějí žít v krabici?

You live in a box.
Žiješ v uzavřeném světě.

Do you guys want to live in a box?
Chtěli byste bydlet v krabici?

But they made you live in a box and they gave you all new blood.
Vždyť tě nechali žít v budce a dali ti kompletně novou krev.

You want to give up, live in a box?
Chcete-li vzdát, žít v krabici?

When I lived in the Faraday Cage, I had to live in a box and I only left the box when I wanted to go to the bathroom or to use the shower, otherwise I stayed in that box day and night.
Když jsem žila ve Faradayově kleci, musela jsem žít v boxu a opouštěla jsem ho pouze, když jsem potřebovala na toaletu nebo do sprchy, jinak jsem v tom boxu zůstávala celé dny a noci.

You wanna give up, live in a box,?
Chcete-li vzdát, žít v krabici?

If you live in a box.
Když teda žiješ v krabici.

I don't care if i have to live in a box!
Je mi jedno jestli budu muset bydlet v krabici!

I would rather live in a box behind the 7-eleven.
Radši bych žila v krabici za supermarketem.

And you won't have anything, and you will have to live in a box.
A ty nebudeš mít nic a budeš muset žít v krabici.

Mom, you live in a box.
Mami, žiješ v maličkém bytě.

But if Daddy doesn't work this weekend, we will have to live in a box.
Ale pokud tatínek nebude o víkendu pracovat, budeme bydlet v krabici.

And you will have to live in a box. And you won't have anything.
A ty nebudeš mít nic a budeš muset žít v krabici.

But if Daddy doesn't work this weekend, we will have to live in a box.
Ale jestli tatínek nedává N't práce tento víkend, jsme N'budete muset žít v krabici.

Why don't you go live in a box in an alley too?
Proč rovnou nejdeš bydlet do krabice do parku?

You wanna give up, live in a box,?
Chceš se vzdát a žít v krabici?

You want to give up, live in a box?
Chceš se vzdát a žít v krabici?

Where do you live? I live in a box.
Kde žiješ? Já žiji v krabici.

Where do you live? I live in a box.
Já žiji v krabici. Kde žiješ?

Zero degrees, living in a box.
Nula stupňů, bydlet v krabici.

So were you, like, living in a box,?
Tak tys bydlela v krabici?

A ballerina… who lives in a box, wants to dance, but breaks her leg.
Baletka která žije v krabici, chce tančit, ale zlomí si nohu.

You must really miss living in a box. Les, man.
Asi se ti stejská po bydlení v krabici.- Lesi.

You're pretty good for an old goat who lives in a box.
Na starého kozla, který žije v bedně nejsi vůbec špatnej.

Living in a box. You?
Přežíval v krabicích, zápasil s třesavkou?

You must really miss living in a box.
Asi se ti stejská po bydlení v krabici.