What is the translation of " LOOKING AHEAD " in Czech?

• dívej se dopředu
• se dívat dopředu
• hledět dopředu

Examples of using Looking ahead in English and their translations into Czech

Looking ahead.
Díváme se vpřed.

There's no looking ahead.
Žádné dívání se dopředu.

Looking ahead.
Dívejte se vpřed.

What's the use of looking ahead?
Proč se dívat dopředu?

Keep looking ahead.
Koukej se dopředu.

I should have been looking ahead.
Taky jsem měl koukat dopředu.

Keep looking ahead.
Udržujte s výhledem do budoucna.

No no no, just keep looking ahead.
Ne, ne, ne, dívej se dopředu.

Try looking ahead.
Zkus se dívat před sebe.

Just keep walking and looking ahead.
Pokračuj v chůzi a dívej se dopředu.

Looking ahead, it makes sense.
Dívám se dopředu, dává to smysl.

You weren't looking ahead.
Neměl jsem se dívat dopředu.

Looking ahead, it makes sense.
Při pohledu vpřed je to logické.

You should be looking ahead.
Měla by ses dívat dopředu.

Looking ahead in financial matters is always a wise course.
Dívat se dopředu v otázkách financí je vždycky moudrý tah.

The observer is walking and looking ahead.
Divák kráčí a dívá se před sebe.

Because I was already looking ahead because governor of California wasn't the goal.
Už jsem se díval kupředu, protože cílem nebyl guvernér.

Being boss? Always looking ahead.
A bejt šéfem znamená co? Vždycky se dívat dopředu.

Jerry, looking ahead, don't you think your popularity will be diminished at home?
Jerry, koukněte do budoucna, nemyslíte že vaše popularita v Americe klesne?

I'm building something with you, looking ahead.
Něco s tebou buduji, koukám se dopředu.

Look ahead, keep looking ahead, that's it.
Dívej se před sebe, dívej se jen před sebe, to je ono.

FR Mr President, governing means looking ahead.
FR Pane předsedající, vládnout znamená dívat se kupředu.

We move forward by looking ahead, not what's past.
Něčeho dosáhneme, když se budeme dívat vpřed, ne na to, co bylo..

As you know, Commissioner, management means looking ahead.
Jak víte, pane komisaři, řídit znamená hledět vpřed.

Today is about our future, about looking ahead, about building a home for ourselves while constructing whole neighborhoods for other people.
Dnešek je o naší budoucnosti, o vyhlížení kupředu, o budování domova pro sebe, při výstavbě celé čtvrti pro další lidi.

Remember when you were 16, 17, looking ahead?
Vzpomínáš, když ti bylo 16, 17, jak ses těšil na to,?

Looking ahead, on the external side, growth in emerging countries should remain robust, supporting euro-area foreign demand.
Podíváme-li se do budoucna, po externí stránce by měl být růst v nových zemích stále velmi dramatický díky uspokojování zahraniční poptávky v eurozóně.

I'm just doing what those Californians are doing… looking ahead.
Dělám totéž, co ti Kaliforňané, dívám se dopředu.

Looking ahead, we should implement stricter safety standards than the International Atomic Energy Agency recommendations and the rest of the world.
Podíváme-li se do budoucnosti, měli bychom zavést přísnější bezpečnostní normy, než doporučuje Mezinárodní agentura pro atomovou energii a než má zbytek světa.

It's not about looking back, it's about looking ahead. Bloody freezing!
Nejde o to se ohlížet, ale o to hledět kupředu. Je ztracená zima!