What is the translation of " LOOKING AT HIM " in Czech?

• se na něj dívat
• se na něj podíval
• se na něj díváš
• na něj koukat
• pohledu na něj
• se na něj podíváš
• na něj koukám
• na něj koukala
• díval se na něj
• se na něj podívám
• se na něj dívala
• podívejte se na něj
• na něj koukají

Examples of using Looking at him in English and their translations into Czech

I was looking at him.
Díval jsem se na něj.

Fornell. I can't stand looking at him.
Nemohu se na něj dívat. Fornell.

I'm only looking at him. No need.
Pouze na něj koukám. Není třeba.

Fornell. I can't stand looking at him.
Fornell. Nemohu se na něj dívat.

I was looking at him.
Co se stalo? Díval jsem se na něj.

Then why do you keep looking at him?
Tak proč se na něj pořád díváš?

And I'm looking at him, I almost fainted.
Jen jsem na něj koukala, málem jsem omdlela.

I'm crying just looking at him.
Pláču, jen se na něj podívám.

Looking at him, with his crew cut and his little face.
Když se na něj díváš s jeho tvářičkou a krátkými vlasy.

Please stop looking at him.
Přestaň se na něj koukat.

And then, out comes Donna, all smiling… and, like, looking at him.
A Donna vyšla ven, celá unešená… a jakoby se na něj dívala.

I see you looking at him.
Vidím, jak se na něj díváš.

He's still videotaping. With me there looking at him.
I když jsem tam byl a díval se na něj, on pořád nahrával.

I saw you looking at him.
Vidím, jak se na něj díváš.

I myself have come to the age where either I will settle and have children who can take care of me when I'm old-Looking at him, well… or I will not.
A budu mít děti, které se o mě ve stáří postarají nebo také ne. Já sám jsem teď ve věku, kdy se buďto usadím- Podívejte se na něj.

What you looking at him for?
Co se na něj tak díváš?

Yesterday.- okay, please stop looking at him.
Včera. Přestaň se na něj koukat.

Cos you were looking at him like he was.
Protože jsi na něj koukala, jako by byl.

With Mark, you can just tell by looking at him.
O Markovi to můžeš říct, jen když se na něj podíváš.

I can't stand looking at him. Fornell.
Nemohu se na něj dívat. Fornell.

Looking at him, well… or I will not. I myself have come to the age where either I will settle and have children who can take care of me when I'm old.
A budu mít děti, které se o mě ve stáří postarají nebo také ne. Já sám jsem teď ve věku, kdy se buďto usadím- Podívejte se na něj.

I am tired of looking at him.
Proto. Nechci na něj koukat.

And I'm looking at him over there and he's mad.
Toho dne jsem se na něj podíval a viděl jsem, že je našňupnutej.

I'm scared of looking at him.
Mám strach z pohledu na něj.

He caught me looking at him and I was afraid he would do something to me.
Viděl, že na něj koukám, a já se bál, že mi ublíží.

I can tell by looking at him.
Můžu to říct po pohledu na něj.

I just keep looking at him, thinking,"what is underneath that smile?
Ty oči. Pořád na něj koukám a říkám si,"Co je za tím jeho úsměvem?

I have seen you looking at him.
Viděl jsem, jak se na něj díváš.

Those ladies looking at him like he's a senior special at Sizzler's?
Ty ženský na něj koukají, jako na šťavnatej steak?

Why do you keep looking at him?
Proč se na něj stále díváš?