What is the translation of " LOUD NOISE " in Czech?

• hlasitý zvuk
• hlasitý hluk
• hlasité zvuky
• hlasitej zvuk

Examples of using Loud noise in English and their translations into Czech

Any loud noise.
Každého hlasitého zvuku.

There was just a loud noise.
Byl tam hlasitý hluk.

Loud noise, gunshot?
Hlasité zvuky, střelbu?

I didn't hear any loud noise.
Ale žádný hluk jsem neslyšela.

It was a loud noise, like nothing before.
Byl to hlasitý zvuk, jako předtím.

I didn't hear any loud noise. No.
Ale žádný hluk jsem neslyšela.

Yes. A loud noise, like screaming.
Nějaký hlasitý zvuk, něco jako řev.- Ano.

And it's making this really loud noise.
A vydává velmi hlasité zvuky.

Loud noise of drum motor in regular operation.
Hlasitý hluk bubnového motoru při normálním provozu.

Yes, I heard a loud noise outside.
Ano, zvenčí jsem uslyšela hlasitý zvuk.

Some loud noise at night was not gonna raise an eyebrow.
Hlasitý hluk v noci nevyvolal žádnou pozornost.

Could have heard a loud noise or something.
Mohli uslyšet nějaký hlasitý zvuk.

The Ghoulie part of the Witch is super sensitive to loud noise.
Čarodějnice je citlivá na hlasité zvuky.

A predator, a loud noise, a change in your environment.
Predátor, hlasitý zvuk, změna vašeho prostředí.

You know Jonathan is sensitive to loud noise. Comin.
Víš, že Jonathan je citlivý na hlasité zvuky. Už jdu.

They hear a loud noise they get scared like a horse.
A když zaslechnou hlasitej zvuk tak se jako kůň vyděsí.

Anything that could startle you-- a loud noise or a sudden shock.
Cokoli tě poleká, hlasitý zvuk, náhlý šok.

It's a… a loud noise when a plane breaks the sound barrier.
To je hlasitý zvuk, když letoun prorazí zvukovou bariéru.

Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the.
Najednou se zatáhla obloha a ozval se hlasitý zvuk.

There was this loud noise and I had no idea what it was.
Najednou takový hlasitý zvuk a já neměla ponětí, odkud jde.

And everyone was afraid. With smoke and fire and loud noise and trembling.
Každý se bál. S kouřem, ohněm, hlasitým hlukem a chvěním.

Mrs. Howard, loud noise could awaken her and she could fall.
Paní Howardová. Hlasité zvuky ji probudí, a mohla by spadnout.

I think in pictures, not words, and I'm hypersensitive to loud noise!
Myslím v obrázcích, ne slovech, a jsem velmi citlivá na hlasité zvuky!

Puppy! Then there was a loud noise and a big, red light,!
Následoval hlasitý zvuk a záblesk červeného světla… Štěně!

Loud noise was fed into his cell to disrupt his sleep.
Do jeho cely byly vysílány hlasité zvuky, aby mu byl narušen spánek.

With smoke and fire and loud noise and trembling, and everyone was afraid.
S kouřem, ohněm, hlasitým hlukem a chvěním, každý se bál.

And then, anybody gets close, it's gonna make a loud noise like, uh, gunfire.
A když se někdo přiblíží, udělá to hlasitej zvuk, jako výstřel.

Then there was a loud noise and a big, red light, and now… Puppy!
Následoval hlasitý zvuk a záblesk červeného světla… Štěně!

While swimming through this peaceful water, I suddenly heard a loud noise.
Zatímco jsem plaval tou klidnou vodou, náhle jsem uslyšel hlasitý zvuk.

We hear a loud noise, a loud bang. The next thing we know.
Že slyšíme hlasitý hluk, hlasité bouchnutí. Další věc, co víme je.