What is the translation of " LOUD NOISE " in Polish?

• głośny hałas
• głośny dźwięk
• głośny huk
• donośny odgłos

Examples of using Loud noise in English and their translations into Polish

Loud noise, gunshot?
Hałasy, strzały?

A really loud noise.
Bardzo głośny dźwięk.

Loud noise, flashing lights.
Hałas, migoczące światła.

There was a loud noise.
Słyszałam głośny hałas.

A loud noise jolted me awake from a deep sleep.
Głośny hałas wyrwał mnie z głębokiego snu.

There was this loud noise like a.
Ten głośny dźwięk, jak.

Prolonged exposure to excessively loud noise.
Długotrwałe narażenie na zbyt głośny hałas.

One heard a loud noise at 9:30 pm.
Jeden słyszał głośny hałas o 21:30.

I woke up to a very loud noise.
Obudził mnie bardzo głośny hałas.

Some loud noise at night was not gonna raise an eyebrow.
Jakiś hałas w nocy to było nic nowego.

Yes. I remember a loud noise.
Pamiętam donośny odgłos.- Tak.

Exposure to loud noise Industrial deafness* and hearing impairment.
Narażenie na hałas głuchota przemysłowa* i upośledzenie słuchu.

Probably just a loud noise.
Prawdopodobnie tylko głośny hałas.

A predator, a loud noise, a change in your environment. Really.
Drapieżnik, głośny dźwięk, zmiany w środowisku naturalnym. Naprawdę.

Yes. I remember a loud noise.
I}Było słychać głośny dźwięk.- Tak.

I heard a really loud noise like a train was coming right at me, you know?
Słyszałam bardzo głośny hałas, jakby wprost na mnie nadeżdżał pociąg?

There were bright lights. And a loud noise.
Były jaskrawe światła i głośny hałas.

Regular exposure to loud noise will accelerate hearing loss.
Regularna ekspozycja na hałas pogłębia ubytek słuchu.

I was rudely awakened by a loud noise.
Byłem gwałtownie obudzony przez głośny dźwięk.

A bright light or a loud noise can trigger a seizure.
Ostre światło lub hałasy mogą spowodować u niej nawrót ataków.

A few minutes later, I heard a loud noise.
Kilka minut później, usłyszałem głośny hałas.

Really. A predator, a loud noise, a change in your environment.
Drapieżnik, głośny dźwięk, zmiany w środowisku naturalnym. Naprawdę.

You know that sound after you have heard a really loud noise?
Znasz ten dźwięk, który słyszy się po głośnym huku?

I remember a loud noise.- Yes.
Pamiętam donośny odgłos.- Tak.

While swimming through this peaceful water… I suddenly heard a loud noise.
Usłyszałem głośny dźwięk./Kiedy tak płynąłem.

I remember a loud noise.- Yes.
Y: i}Było słychać głośny dźwięk.- Tak.

Motorsports: Total protection from extremely loud noise.
Sportów motorowych: Całkowita ochrona przed niezwykle głośny hałas.

Comfort fans will not like loud noise, which produces gasoline engine.
Wentylatorów nie jak hałas, który produkuje silnik benzynowy.

And suddenly the car was rolling. He said he heard a loud noise.
Mówił, że usłyszał głośny huk i samochód nagle zaczął się obracać.

The Lord descends with smoke, fire, loud noise, trembling and so on.
Pan zstępuje z dymu, ognia, głośno hałas, drżenie i tak dalej.