Examples of using Lunch boxes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He collects lunch boxes?
Sbírá krabičky na svačinu?Lunch boxes and history and old stuff?
Krabičky s obědem a dějepis a staré věci?Will there be lunch boxes?
Budou tam obědové balíčky?Lunch boxes, coffee mugs… funny foam.
Krabičky na jídlo. Hrnečky. Žertovná pěna.Let's put our lunch boxes here.
Krabičky s obědem dejme sem.You will thank him in person for the lunch boxes.
Můžeš mu osobně poděkovat… za krabice s obědy.He sends me lunch boxes and more.
Občas mi posílá obědové krabice a tak.Come down andgo deliver lunch boxes.
Pojď dolů ajdi roznést obědové balíčky!Lunch boxes, drinking bottles and cloth bags IKEA.
Krabičky na obědy, láhve Yeah, but they're lunch boxes.
Jo, ale vždyť to jsou krabice na svačinu.I have been freezing them individually wrapped, so I just grab them in the morning andtuck them into my kid's lunch boxes.
Jednotlivě je zabalím a nechám zamrazit, takže je pak jen ráno vezmu astrčím je dětem do jejich svačinových krabiček.He buys and sells lunch boxes on eBay.
Kupoval a prodával svačinové krabice na Ebay.Don't forget to buy your Jeez-Ass t-shirts and lunch boxes.
Nezapomeňte si koupit Ježíšozadko trička a krabičky na svačinu.Thanks, Dad, butfifth-graders don't carry lunch boxes anymore.
Díky, tati. Alev páté třídě se už boxy na obědy nenosí.Are lunatics. Nothing,except maybe that people who collect lunch boxes.
Nic, snad s výjimkou toho, želidé, kteří sbírají obědové boxy jsou šílenci.The whole deal fit into two lunch boxes.
Celý se to vešlo do dvou krabic od jídla.That just flew off the shelves. Andthere were loads of toys, books, puzzles and lunch boxes.
A k tomu navíc kupa hraček, knížek,her a obědových boxů, které briskně mizely z regálů.That was my favorite of all my lunch boxes.
To byl můj oblíbený ze všech mých oběd boxy.We have a range of flexible catering options, including: buffet breakfasts, coffee breaks, snack buffets, full buffets,set menus, lunch boxes and cocktail canapes.
Vybírat můžete ze široké škály cateringových možností včetně: bufetových snídaní, kávových přestávek, bufetových svačin, bufetových obědů,menu sestavených na míru, obědových boxů a koktejlových kanapek.Accommodation Airport pickup BBQ area Bar Bar/lounge Bicycle rental Breakfast Breakfast included Bush hot lunches Cakes Car rental Children permitted Currency exchange Delicious African Cuisine Dinner Drinks Gardens Laundry/valet service Linen included Lunch Meal plans Parking(free)Pizzas Restaurant on site Room service Safari Lunch Boxes Taxi service Tour/sightseeing assistance Voltage converters WIFI free.
Půjčovna aut Půjčovna kol Půjčovna aut Půjčovna kol Snídaně Snídaně v ceně Bush v teplých obědách Cukrárny Půjčovna aut Povolení dětí Výměna měně Chutná africká kuchyně Večeře Nápoje Zahrady Prádelna/(zdarma)Pizzy Restaurace na místě Pokojová služba Safari Obědové boxy Taxislužba Tour/ prohlídka památek Převodníky napětí WIFI zdarma.This is nuttier than George Washington Carver's lunch box.
Tohle je šílenější než obědový box George Washingtona Carvera.One time I opened up my lunch box… and there was a tiara inside.
Jednou jsem otevřela můj balíček s obědem a uvnitř byla čelenka.This time his lunch box was firmly sealed.
Tentokrát byla jeho krabice na oběd pevně uzavřená.Did she steal your lunch box?
Ukradla ti krabičku s obědem?The lunch box that noona packed for me the last time was delicious too.
A ten obědový box, který mi noona naposledy nachystala, byl taky vynikající.She's closing the lunch box!
Zavírá obědový kufřík!Which lunch box do the cool kids have?
Kterou krabici na obědy nosí ty husté děti?Can you go get a lunch box or something?
Můžeš přinést krabičku na jídlo nebo něco?Is Jimmy the guy with the lunch box from Data Processing?
Jimmy je ten chlapík s krabičkou na svačinu ze Zpracování dat?You're on my lunch box!
Jsi 
