What is the translation of " MAN IN YOUR LIFE " in Czech?

• muž ve vašem životě

Examples of using Man in your life in English and their translations into Czech

I'm a man in your life?
Jsem muž ve svém životě?

Sean really became the man in your life.
Sean se stal opravdovým mužem ve tvém životě.

I'm a man in your life?
Já jsem chlap ve vašem životě?

I am proud to have been that man in your life.
Jsem pyšný na to, že jsem ten muž ve tvém životě.

This man in your life, he wears a uniform.
Ten muž, ve tvém životě, nosí uniformu.

There was never a man in your life?
Byl už ve vašem životě muž?

Every man in your life has served but himself.
Každý muž ve vašem životě sloužil jen sám sobě.

There must be a man in your life.
Nějaký muž v tvém životě být musí.

Is every man in your life a complete wanker except me?
To je každý muž ve tvém životě naprostý ubožák? Tedy kromě mě?

You don't need a man in your life.
Vy v životě chlapa nepotřebujete.

It occurred to me that I have never been given the opportunity to meet the man in your life.
Napadlo mě, že jsem nikdy nebyl uveden příležitost k uspokojení muže ve vašem životě.

I'm not a man in your life.
Nejsem člověk ve svém životě.

You're just happy because you have a man in your life.
Jsi šťastná, protože máš v životě chlapa.

You need a man in your life, is what you need.
Potřebujete ve svém životě muže, to potřebujete.

I have a feeling he doesn't like any man in your life.
Mám pocit, že nesnáší jakýhokoliv chlapa ve tvým životě.

Apparently, having a man in your life Provides certain aerobic benefits.
Patrně, mít v životě muže, přináší dávky aerobiku zdarma.

Azzurra, today I'm the most important man in your life.
Azzurro, dnes jsem já nejdůležitějším mužem tvého života.

Is there a man in your life?
Je nějaký muž ve vašem životě?

How could you not love me now that I'm the only real man in your life?
Jak mě můžete nemilovat, když jsem teď jediný skutečný muž vašeho života?

But you already have a man in your life, Mr. Megalos.
Ale ty už máš muže svého života, pane Megalosi.

Jesus Christ, I'm having a hard time dealing with this man in your life.
Ježíši Kriste! Mám jen problém vypořádat se s tímhle mužem ve tvém životě.

It would be my pleasure to be the man in your life that your father never was.
Bylo by mi potěšením, být ve vašem životě mužem, který pro vás udělá něco, co váš otec nikdy neudělal.

Victoria, you shouldn't pin your happiness on whether you have a man in your life or not.
Victorie, neměla bys měřit štěstí podle toho, jestli máš ve svém životě muže nebo ne.

Don't you have a man in your life?
To nebyl žádný muž ve vašem životě?

Like every other man in your life?
Jako každý jiný muž ve vašem životě?

So there was no man in your life?
Takže nebyl žádný muž ve vašem životě?

Why is it you keep all the men in your life such a secret?
Proč necháváš všechny muže ve svém životě tak v tajnosti?

I always seem to come between you and the men in your life.
Vždycky vás odděluji od muže, vašeho života.

And the men in your life are going to bless you for it.
A muži v tvém živote, ti za to budou žehnat.

Of all the men in your life, what was it about them that attracted you?
Ze všech těch mužů ve tvém životě, co tě na nich přitahovalo?