Examples of using Map shows in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So this map shows.
Takže tenhle plánek ukazuje.The map shows that you're in Næstved.
Podle mapy jste v Nastved.So you mean this map shows…?
Takže tenhle plánek ukazuje.This map shows the way out.
Cao Cao's army has finished deployment. The map shows.
Že Cchao Cchaova armáda dokončila rozmístění. Mapa zobrazuje.The map shows that you're in Næstved.
Podle mapy jste v Nastvedu.With any luck this map shows the entrance.
S trochou štěstí nám tahle mapa ukáže vchod.This map shows their last known location.
Tahle mapa ukazuje jejich poslední umístění.In the United States, as far back as the 1800's. This map shows all the encounters.
Tam mapa ukazuje všechny střety na území USA.This map shows secret routes in and out of The Glades.
Tahle mapa ukazuje tajné cesty z a do Glades.Of the Negro race in America. This map shows the current concentration.
Současnou koncentraci černé rasy v Americe. Tato mapa ukazuje.This map shows secret routes in and out of The Glades.
Z a do Glades. Tahle mapa ukazuje tajné cesty.Henri's likely using the same contacts to sell the oxy in Battle Creek, and this map shows all the highways and the back roads you could use to get there.
This map shows secret routes in and out of The Glades.
Tahle mapa ukazuje tajné cesty dovnitř a ven z Glades.OK. under the Third Reich. The map shows the number of and location of concentration camps.
Dobře. Mapa ukazuje počet a umístění koncentračních táborů… během Třetí říše.Map shows a train depot a few miles from here, with a route to Stuttgart.
Mapa ukazuje vlakové depo několik kilometrů odtud, s trasou do Stuttgartu.Only if you think that I'm thinking that this map shows an elevated ridge 90 meters away from the antenna that will send a stronger signal.
Jen pokud si myslíš, že myslím, že tahle mapa zobrazuje hřeben vyvýšený 90 metrů od antény, odkud anténa vyšle silnější signál.The map shows the current position(a green arrow by default), the recommended route(an orange line), and the surrounding map area.
Mapa zobrazuje aktuální polohu(green arrow ve výchozím nastavení), doporučenou trasu(orange line) a The Advance Map shows the distribution of over 10,000 advance soldiers in the Northeast.
Záložní mapa ukazuje rozmístění 10 000 záložních vojáků na Severovýchodě.This map shows the damage spread across the L.A. basin, but in the midst of all this chaos, there are selfless acts of heroism as reported by our own Lisa Miller.
Tato mapa ukazuje škody, které se šíří celým L.A. Uprostřed toho chaosu dochází i k hrdinským činům, jak zaznamenala naše Lisa Millerová.This map shows all the encounters in the U.S. as far back as the 1800s.
Tam mapa ukazuje všechny střety na území USA.The map shows that Cao Cao's army has finished deployment.
Mapa zobrazuje, že Cchao Cchaova armáda dokončila rozmístění.This map shows the cables they use to collect the data for PRISM.
Tato mapa ukazuje kabely, které používá PRISM na sběr dat.This map shows all of the encounters in the United States… as far back as the 1800s.
Tam mapa ukazuje všechny střety na území USA.The map shows mountain ranges that have rivers coming out of the mountain ranges.
Mapa ukazuje horská pásma, ze kterých tečou řeky.This map shows the current concentration of the Negro race in America.
Tato mapa ukazuje současnou koncentraci černé rasy v Americe.The map shows the 14 regions(NUTS III) within the 8 cohesion regions NUTS II.
Mapa ukazuje skladbu 14 krajů(NUTS III) do 8 regionů soudržnosti NUTS II.This map shows all the bodies of water within a 50-mile radius of the crime scene.
Tato mapa ukazuje všechny vodní nádrže v okruhu 50 mil od místa činu.This map shows exactly where that ship went down. None of us can dive, but you can.
Poslouchejte Britaine, mapa ukazuje přesné místo, kde se loď potopila.The map shows the number of and location of concentration camps… under the Third Reich.
Mapa ukazuje počet a umístění koncentračních táborů během Třetí říše.
