What is the translation of " MAXIMUM DISTANCE " in Czech?

• maximální vzdálenost
• maximální odstup
• maximální vzdálenosti
• maximální vzdáleností

Examples of using Maximum distance in English and their translations into Czech

For maximum distance off the tee.
Pro dosažení maximální vzdálenosti z odpaliště.

And… whatever it is you want done. To create maximum distance between yourself.
Vytvořit maximální odstup mezi vámi a tím, co chcete vykonat.

To create maximum distance between yourself and… whatever it is you want done.
Vytvořit maximální odstup mezi vámi a tím, co chcete vykonat.

Can be used for pipe repair with a maximum distance of 15 mm between pipe ends.
Umožňuje opravu potrubí s maximální vzdáleností 15 mm mezi konci trubek.

The maximum distance from the top of the outdoor unit to the floor is 1.5 m.
Největší přípustná vzdálenost horního okraje venkovní jednotky od úrovně terénu/ podlahy je 1,5 m.

Allows pipe repairs with a maximum distance of 50 mm between pipe ends.
Umožňuje opravu potrubí s maximální vzdáleností 50 mm mezi konci trubek.

The maximum distance an attacker with a knife can close in the time it takes to react, draw your side arm and fire is 21 feet.
Maximální vzdálenost, na jakou se útočník s nožem může přiblížit než zareaguješ, vytáhneš zbraň a vystřelíš je sedm metrů.

He could have traveled in So I drew a circumference of the maximum distance the time period that we're talking about.
Kam mohl dojet v čase, o kterém mluvíme. Zvýraznila jsem maximální vzdálenost.

This is the maximum distance from Greendale we can drive to haul them back up here in time for the simulated launch.
Tohle je maximální vzdálenost od Greendale, ze které je sem dokážeme dostat v čas pro simulovaný start.

Minimum distance to the wall(see below) B Minimum and maximum distance to the floor(see below) C 35~71 class.
Minimální vzdálenost ke zdi(viz níže) B Minimální a maximální vzdálenost k podlaze(viz níže) C Třída 35~71.

Subsequent to initial switch-on(when the TS is in stand-by mode), the typical value is 250 ms, and for deactivation, 350 ms 1000 ms for the maximum distance.
Při opakovaném zapnutí(TS v režimu Standby) je typická hodnota 250 ms, při vypnutí 350 ms při maximálním odstupu 1000 ms.

The stop is at a maximum distance of 200 meters from our Bed and Breakfasts.
Zastávka je v maximální vzdálenosti 200 metrů od našich lůžek a snídaně.

The minimum value is used for measurements that must be at right-angles to the target; the maximum distance is used for all other measurements.
Minimální hodnota se používá pro měření, která musí být v pravém úhlu k cíli; maximální vzdálenost se používá pro všechna ostatní měření.

For most indoor wireless networks, the maximum distance between the access point and the printer is approximately 100 feet 30 meters.
U většiny vnitřních bezdrátových sítí je maximální vzdálenost mezi přístupovým bodem a tiskárnou přibližně 30 metrů.

Collect the coins in the air during the trip because if you get a hundred you can buy more powerful enhancements that can keep playing and improving the maximum distance you have achieved.
Sbírat mince ve vzduchu během cesty, protože pokud se dostanete stovku si můžete koupit silnější vylepšení, které mohou hrát dál a zlepšení maximální vzdálenost jste dosáhli.

Most of the families live near the school, the maximum distance from the school to the host is 20 minutes by public transport.
Většina rodin žije v blízkosti školy, maximální vzdálenost od školy je 20 minut jízdy autobusem nebo metrem.

The maximum distance of 150 kilometres should be removed to enable many regions such as, for example, the Balearic Islands to access cross-border cooperation.
Měla by být zrušena maximální vzdálenost 150 kilometrů, aby se mnoha regionům, například Baleárským ostrovům, umožnil přístup k přeshraniční spolupráci.

You will not get anywhere but to make sure you travel the maximum distance you must destroy the enemies that appear ahead.
Nebudete nikam, ale aby se ujistil, budete cestovat maximální vzdálenost, kterou musíte zničit nepřátele, které se objevují před nimi.

Maximum distance between the domestic hot water tank and the indoor unit(for installations with domestic hot water tank) 10 m Mind the following spacing installation guidelines.
Maximální vzdálenost mezi nádrží na teplou užitkovou vodu a vnitřní jednotkou(pro instalace s nádrží na teplou užitkovou vodu) 10 m Mějte na paměti následující instalační pokyny.

Computer glasses with the lens type"Desk": With this design, the maximum distance over which the eyeglass wearer has clear vision is set at 6½ feet.
Počítačové brýle s typem brýlové čočky"Near": U tohoto provedení činí maximální vzdálenost, kdy uživatel brýlí vidí čistě, dva metry.

To provide the highest degree of safety and collision protection, three rows of adjustable infrared emitters are used to create a protection field starting from the door up to a maximum distance of 1.10 m.
Za účelem poskytnutí nejvyššího stupně bezpečnosti a ochrany před nárazem se k vytvoření ochranného pole, které začíná u dveří a sahá až do vzdálenosti maximálně 1,1 m, používají tři řady nastavitelných infračervených vysílačů.

Eyeglass lenses are manufactured based on the maximum distance the individual eyeglass wearer needs to see on a day-to-day basis in the workplace.
Brýlové čočky se vyrábějí na základě maximální vzdálenosti, na jaké individuální uživatel brýlí potřebuje vidět v každodenním procesu na pracovišti.

Make Mexican wrestler wrestling'Burrito Bison' reach as far as possible throwing him to go bouncing around until you reach the maximum distance and destroying everything in its path.
Udělat mexické zápasník wrestlingu"Burrito Bison" dostat co nejdále házet mu, aby šel poskakování kolem, dokud se nedostanete na maximální vzdálenost a ničí vše, co jí stojí v cestě.

The sensor switching window- the range between the minimum and maximum distance in which the object is detected- is very simple and intuitive to adjust using two potentiometers.
Spínací okno senzoru- rozsah mezi minimální a maximální vzdáleností detekce předmětu- velmi snadné a intuitivní nastavení pomocí dvou potenciometrů.

If the distance from the measured device is for example 1000mm(1m) and you are using the infrared thermometer with ration 12:1 then the maximum distance which can still provide reliable results is 83mm.
Pokud vzdálenost od měřeného předmětu je například 1000mm(1m) a používáte infračervený teploměr s poměrem 12:1, tak maximální vzdálenost, se kterou se dá spolehlivě změřit teplota je 83mm.

Computer glasses with the lens type"Room": With this lens, the maximum distance is set to 13 feet, providing the wearer with comfortable vision from reading distance to a typical room distance..
Počítačové brýle s typem brýlové čočky"Room": U této brýlové čočky činí maximální vzdálenost čtyři metry, což uživateli zajišťuje pohodlné vidění od vzdálenosti při čtení až po typickou pokojovou vzdálenost přibližně čtyř metrů.

Air outlet and corners open b Air outlet closed, corners open(optional blocking pad kit required) c Air outlet and corners closed(optional blocking pad kit required) B: Minimum and maximum distance to the floor.
Výstup vzduchu a rohy otevřené b Výstup vzduchu uzavřený, rohy otevřené(vyžaduje se volitelná sada blokovací podložky) c Výstup vzduchu a rohy uzavřené(vyžaduje se volitelná sada blokovací podložky) B: Minimální a maximální vzdálenost k podlaze.

Minimum/maximum measuring This function allows the user to measure the minimum or maximum distance from a fixed measuring point as well as to determine spacing- see figure{J.
Měření minimální/maximální vzdálenosti Tato funkce umožňuje uživateli změřit minimální nebo maximální vzdálenost od pevného měřicího bodu i stanovit rozteč- viz obrázek{J.

B Minimum and maximum distance to the floor(see below) C≥295 mm: In case of installation with BYFQ60B≥300 mm: In case of installation with BYFQ60C a Indoor unit b Lighting(the figure shows ceiling-mounted lighting, but recessed lighting is also allowed) c Air fan d Static volume(example: table) Minimum and maximum distance to the floor.
B Minimální a maximální vzdálenost k podlaze(viz níže) C ≥295 mm: V případě montáže se BYFQ60B ≥300 mm: V případě montáže se BYFQ60C a Vnitřní jednotka b Osvětlení(obrázek popisuje stropní osvětlení, avšak zapuštěné stropní osvětlení je také povoleno) c Vzduchový ventilátor d Statický objem(příklad: tabulka) Minimální a maximální vzdálenost k podlaze.

Minimum service space between the unit and obstacles A, B, C, D and E eB Maximum distance between the unit and the edge of obstacle E, in the direction of obstacle B eD Maximum distance between the unit and the edge of obstacle E, in the direction of obstacle D HU Height of the unit.
Minimální servisní prostor mezi jednotkou a překážkami A, B, C, D a E eB Maximální vzdálenost mezi jednotkou a okrajem překážky E, ve směru překážky B eD Maximální vzdálenost mezi jednotkou a okrajem překážky E, ve směru překážky D HU Výška jednotky.