What is the translation of " MAXIMUM DOSE " in Czech?

• maximální dávka
• maximální dávku

Examples of using Maximum dose in English and their translations into Czech

It's the maximum dose.
To je maximální dávka.

The maximum dose is 750 mg twice a day.
Maximální dávka je 750 mg dvakrát denně.

Give him the maximum dose.
Dejte mu maximální dávku.

The maximum dose of Ranexa is 750 mg twice a day.
Maximální dávka přípravku Ranexa je 750 mg dvakrát denně.

Female 2 Give him the maximum dose.
Female 2 Dejte mu maximální dávku.

Releasing maximum dose of fentanyl.
Dávám maximální dávku fentanylu.

Not enough. Mum, it's the maximum dose.
To je maximální dávka.- To nestačí.

It's the maximum dose. No, not enough.
To je maximální dávka.- To nestačí.

When taking MDMA, do not exceed a maximum dose of 1.
Při užívání MDMA, je maximální dávka.

IMPORTANT: The maximum dose is one tea spoon 8 gr.
DŮLEŽITÉ: Maximální dávka je jedna čajová lžička 8 g.

More than 110,000 of the darker skinned Jews were given- 35,000 times the maximum dose of x-rays to the head- repeatedly.
Více než 110 tisíc židů s tmavší pletí dostalo- do hlavy 35 tisíckrát násobnou maximální dávku- opakovaně.

The proposed maximum doses would cause an unacceptable increase in the number of cancer cases.
Navrhované nejvyšší dávky by způsobily nepřijatelné zvýšení počtu případů rakoviny.

You're already on the maximum dose of clozapine.
Už teď jste na maximálních dávkách clozapinu.

The maximum dose of teduglutide studied during clinical development was 86 mg/day for 8 days.
Maximální dávka teduglutidu zkoumaná během klinického vývoje byla 86 mg/den po dobu 8 dní.

Periodic monitoring is necessary to detect inadequate lowering of blood glucose at the recommended maximum dose level i.e.
Periodické monitorování je nutné pro stanovení nedostatečného snížení hladiny krevního cukru při maximální doporučené dávce tzv.

If we give those soldiers the maximum dose of promicin, how long before they develop abilities?
Pokud dáme těm vojákům maximální dávku promicinu, za jak dlouho si vyvinou schopnosti?

Maximum dose limitation to the visual, hearing, hormonal and neurological centers of the brain.
Maximální omezení dávky na zraková, sluchová, hormonální a neurologická centra mozku.

The incidence of peripheral oedema when vildagliptin 100 mg daily was added to a maximum dose of background pioglitazone(45 mg once daily) was 7.0%, compared to 2.5% for background pioglitazone alone.
Výskyt periferních otoků při dodatečném přidání 100 mg vildagliptinu denně k maximální dávce základního pioglitazonu(45 mg denně) byl 7,0% oproti 2,5% při podání samotného pioglitazonu.

As concomitant administration of potent CYP3A4 inhibitors(ketoconazole, itraconazole, ritonavir and nelfinavir) significantly increases AUC of solifenacin, it should be administered in a maximum dose of 5 mg.
Současné podávání silných inhibitorů CYP3A4(ketokonazol, itrakonazol, ritonavir, nelfinavir) výrazně zvyšuje AUC solifenacinu, a ten má být proto podáván v dávce maximálně 5 mg.

Limited integral dose or maximum dose to the respective organs("dose constraints") are listed in the following table.
Limitní integrální dávky nebo maximální dávky na příslušné orgány(„dose constraints") jsou uvedené v tabulce.

Have you done maximum tolerated dose studies?
Dělali jste studie maximálních dávek?

Have you done maximum tolerated dose studies?
Už jste udělali studii maximální dávky?

The maximum recommended dose is 10 mg daily.
Maximální doporučená dávka je 10 mg denně.

The maximum daily dose is three 1.1 mg tablets.
Maximální denní dávka jsou tři 1,1mg tablety.

Approximately 200 times human exposure at the maximum recommended dose.
Přibližně 200násobek expozice u lidí při maximální doporučené dávce.

Do not exceed the maximum daily dose of 40 mg of nitrendipine.
Nepřekračovat maximální denní dávku 40 mg nitrendipinu denně.

The maximum daily dose should not exceed 15 mg per kilogram body weight.
Maximální denní dávka by neměla překročit 15 mg na kilogram tělesné hmotnosti.

In accidental overdose in children younger than 2 years of age, the maximum reported dose has been 180 mg.
Při náhodném předávkování u dětí do 2 let byly maximální hlášené dávky 180 mg.

I therefore believe that we should follow the US model here and set the maximum effective dose limit at one microsievert per year for everybody.
Proto se domnívám, že bychom se měli řídit modelem USA a stanovit maximální efektivní dávky ve výši jednoho mikrosievertu za rok pro každého jednotlivce.

In preclinical studies in rats and dogs, Renagel at a dose of 10 times the maximum human doses reduced absorption of fat soluble vitamins D, E and K, and folic acid.
V preklinických studiích prováděných na potkanech a psech bylo prokázáno, že přípravek Renagel v dávkách 10 krát převyšujících maximální lidské dávky snižuje absorpci v tucích rozpustných vitaminů D, E a K a kyseliny listové.